1
00:00:00,000 --> 00:00:06,960
град на граници величине нови

2
00:00:06,960 --> 00:00:09,210
тип града заснован не на човеку него на

3
00:00:09,210 --> 00:00:12,300
аутомобил постаје симбол

4
00:00:12,300 --> 00:00:14,540
слобода и виталност

5
00:00:14,540 --> 00:00:20,740
[музика]

6
00:00:20,740 --> 00:00:23,810
сваки човек никада не може да поседује свој дом

7
00:00:23,810 --> 00:00:25,910
крхотине његове не смеју да превиде

8
00:00:25,910 --> 00:00:28,329
комшије

9
00:00:30,710 --> 00:00:32,598
град где је човеков дом

10
00:00:32,598 --> 00:00:34,970
дворац<фонт цолор="

11
00:00:34,970 --> 00:00:38,440
могуће победом

12
00:00:41,149 --> 00:00:45,410
сиријски опортунисти

13
00:00:48,320 --> 00:00:51,470
Сиднејски снови или Холивуд ће обликовати

14
00:00:51,470 --> 00:00:53,270
мисли и жеље целине

15
00:00:53,270 --> 00:00:54,820
биљка

16
00:00:54,820 --> 00:00:59,270
[музика]

17
00:01:00,020 --> 00:01:01,590
видимо се

18
00:01:01,590 --> 00:01:18,299
[музика]

19
00:01:18,299 --> 00:01:20,290
глупи снови

20
00:01:20,290 --> 00:01:25,190
[музика]

21
00:01:25,190 --> 00:01:27,170
[Аплауз]

22
00:01:27,170 --> 00:01:33,290
<фонт цолор="

23
00:01:33,290 --> 00:01:35,090
све је како изгледа

24
00:01:35,090 --> 00:01:39,650
[музика]

25
00:01:39,650 --> 00:01:41,960
град двадесетог века постаће а

26
00:01:41,960 --> 00:01:43,790
модел за свет

27
00:01:43,790 --> 00:01:49,500
[музика]

28
00:01:49,500 --> 00:01:53,590
град који нема границе које ће

29
00:01:53,590 --> 00:02:10,210
растегни што даље<фонт цолор="

30
00:02:10,210 --> 00:02:11,950
Корпус маринаца са којим се бавите

31
00:02:11,950 --> 00:02:14,320
командне грешке се праве, али се носите

32
00:02:14,320 --> 00:02:16,030
са њима знаш шта се бориш

33
00:02:16,030 --> 00:02:19,000
а ти си у истом тиму са којим се бави

34
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
са корупцијом је као јурење сенки

35
00:02:21,000 --> 00:02:23,110
<фонт цолор="

36
00:02:23,110 --> 00:02:25,150
разговор са је на путу или да ли

37
00:02:25,150 --> 00:02:27,010
то је твоје срце или можда чак и сат

38
00:02:27,010 --> 00:02:29,770
командант па коме верујеш

39
00:02:29,770 --> 00:02:34,120
Одлучио сам се дуго

40
00:02:34,120 --> 00:02:39,410
<фонт цолор="

41
00:02:39,410 --> 00:02:42,500
кг ПЛЦ детектив хитна помоћ

42
00:02:42,500 --> 00:02:45,830
пуцњава у 6. и индустријској улици 16

43
00:02:45,830 --> 00:02:47,900
Вилијам тражи униформисану помоћ за

44
00:02:47,900 --> 00:02:50,209
претрага доказа 14 Адам шифра два

45
00:02:50,209 --> 00:02:51,500
<фонт цолор="

46
00:02:51,500 --> 00:02:54,610
[музика]

47
00:02:57,459 --> 00:02:59,690
Убиство Флојда Роуза

48
00:02:59,690 --> 00:03:02,299
могли бисте да резервишете да господине појасеви откачени

49
00:03:02,299 --> 00:03:03,769
Вилсхире дивизије смо пуцали

50
00:03:03,769 --> 00:03:06,260
ставите доле на начин на који имамо жртву

51
00:03:06,260 --> 00:03:08,900
скутер паитон црнац у врећи

52
00:03:08,900 --> 00:03:11,360
и<фонт цолор="

53
00:03:11,360 --> 00:03:14,150
каже високи белац наш стрелац али...

54
00:03:14,150 --> 00:03:15,470
у глави Викса, а затим кроз његову

55
00:03:15,470 --> 00:03:17,870
комад. Требам вас момци да се опоравите

56
00:03:17,870 --> 00:03:19,579
гас у који желите да погледамо било где

57
00:03:19,579 --> 00:03:21,500
посебно<фонт цолор="

58
00:03:21,500 --> 00:03:23,510
мртав тип је бедник

59
00:03:23,510 --> 00:03:25,849
Не очекујем овде никаква чуда и

60
00:03:25,849 --> 00:03:27,709
ако повратимо оружје торба га и

61
00:03:27,709 --> 00:03:29,629
вратите га техничкој служби пожурите

62
00:03:29,629 --> 00:03:34,329
горе Флоид, али ја сам овде да будем срећан лов

63
00:03:36,880 --> 00:03:41,060
др. Могао бих да попричам са Фонтаинеом

64
00:03:41,060 --> 00:03:43,220
курс младић<фонт цолор="

65
00:03:43,220 --> 00:03:45,769
предавање доктор психијатрије изгледа да има

66
00:03:45,769 --> 00:03:48,109
огромна количина понуде и хвала

67
00:03:48,109 --> 00:03:50,389
те увек радо примам

68
00:03:50,389 --> 00:03:53,540
признање за мој рад ум је

69
00:03:53,540 --> 00:03:56,480
тхе<фонт цолор="

70
00:03:56,480 --> 00:04:00,200
размишљате о специјализацији г. Схелдон

71
00:04:00,200 --> 00:04:03,560
Цоуртнеи Схелдон Ја сам тек друга година

72
00:04:03,560 --> 00:04:06,790
докторе су ме брзо пратили годину дана

73
00:04:06,790 --> 00:04:09,590
због мог искуства током рата

74
00:04:09,590 --> 00:04:11,540
ах то сам хтео да причам са тобом

75
00:04:11,540 --> 00:04:14,359
о<фонт цолор="

76
00:04:14,359 --> 00:04:17,570
и колапс под принудом може бити

77
00:04:17,570 --> 00:04:20,779
помогао бих рекао да дато право

78
00:04:20,779 --> 00:04:23,990
сплет околности траума присиљава на

79
00:04:23,990 --> 00:04:26,630
ум да затвори повлачење у себи

80
00:04:26,630 --> 00:04:29,630
покушавамо да пронађемо начине да откључамо ум

81
00:04:29,630 --> 00:04:31,970
опет<фонт цолор="

82
00:04:31,970 --> 00:04:34,639
и лечење лековима ако гноза и терапија

83
00:04:34,639 --> 00:04:37,580
су моћни алати у правим рукама

84
00:04:37,580 --> 00:04:39,620
брод

85
00:04:39,620 --> 00:04:41,630
Био сам да посетим неке од момака у

86
00:04:41,630 --> 00:04:46,030
<фонт цолор="

87
00:04:46,030 --> 00:04:48,879
он је тако далеко

88
00:04:48,879 --> 00:04:50,740
и обичан Варнер кроз шта сте прошли

89
00:04:50,740 --> 00:04:53,189
заједно да урађено

90
00:04:53,189 --> 00:04:55,719
дај ми његове податке и ја ћу направити а

91
00:04:55,719 --> 00:04:58,929
прогноза Имам неколико клиника у

92
00:04:58,929 --> 00:05:01,959
Лос Анђелес Цоуртин Схелтон ваша покора

93
00:05:01,959 --> 00:05:04,179
за ваш<фонт цолор="

94
00:05:04,179 --> 00:05:05,979
радите на једном од њих у своје слободно време

95
00:05:05,979 --> 00:05:08,379
са оно мало слободног времена медицинског

96
00:05:08,379 --> 00:05:11,050
студентских глава је да је договор икад

97
00:05:11,050 --> 00:05:14,349
Не могу вам довољно захвалити. Нисам

98
00:05:14,349 --> 00:05:17,050
обећавајући да ћу излечити Кортни желим да то урадиш

99
00:05:17,050 --> 00:05:19,990
запамти<фонт цолор="

100
00:05:19,990 --> 00:05:23,589
пацијената за које се не може надати да ће их излечити

101
00:05:23,589 --> 00:05:28,769
коме он данас може само да успори пут

102
00:05:38,469 --> 00:05:41,750
погледајте овај скок, имамо пиштољ Цолт

103
00:05:41,750 --> 00:05:43,939
вратимо га у централни могли бисмо

104
00:05:43,939 --> 00:05:46,250
добити похвалу да покажем неке

105
00:05:46,250 --> 00:05:48,080
иницијативу Ралфа и видети да ли можемо да дођемо

106
00:05:48,080 --> 00:05:50,030
горе<фонт цолор="

107
00:05:50,030 --> 00:05:53,030
то је прилично фенси пиштољ, знаш локалног

108
00:05:53,030 --> 00:05:55,610
продавница оружја сигурно постоји место за пар

109
00:05:55,610 --> 00:05:58,479
блокова одавде

110
00:06:06,170 --> 00:06:08,870
официри Фелпс поништени можете ли нам рећи

111
00:06:08,870 --> 00:06:11,690
<фонт цолор="

112
00:06:11,690 --> 00:06:15,610
27 регистрованих Магнума за 357

113
00:06:15,610 --> 00:06:18,500
никлована са бисерним дршкама исти пиштољ

114
00:06:18,500 --> 00:06:20,990
користи генерал Паттон, ниси

115
00:06:20,990 --> 00:06:24,080
сугеришући да је он власник не ја нисам

116
00:06:24,080 --> 00:06:25,520
изгледа да знаш много<фонт цолор="

117
00:06:25,520 --> 00:06:28,640
Требало би да га продам, знаш овај комад

118
00:06:28,640 --> 00:06:29,980
зауставиће носорога

119
00:06:29,980 --> 00:06:33,170
ове бебе су доступне само посебне

120
00:06:33,170 --> 00:06:35,780
закони, ево моје књиге налога за Смитх и Вессон

121
00:06:35,780 --> 00:06:38,680
смета ти ако погледам буди мој гост

122
00:06:38,680 --> 00:06:42,230
имамо среће Еррол Шредер 203

123
00:06:42,230 --> 00:06:44,090
<фонт цолор="

124
00:06:44,090 --> 00:06:48,380
Фебруар 46 хвала што сте били велики

125
00:06:48,380 --> 00:06:48,740
помоћ

126
00:06:48,740 --> 00:06:51,710
у било које време увек радо помаже

127
00:06:51,710 --> 00:06:54,370
ЛАПД

128
00:07:02,870 --> 00:07:05,550
шта хоћете момци ја сам официр Кол

129
00:07:05,550 --> 00:07:06,029
Пхелпс

130
00:07:06,029 --> 00:07:07,759
ово је официр Дунн Вилсхире дивизије

131
00:07:07,759 --> 00:07:09,599
<фонт цолор="

132
00:07:09,599 --> 00:07:12,210
модел 27 никлована са бисерним хватаљкама

133
00:07:12,210 --> 00:07:15,089
Можда сам ја шта од тога

134
00:07:15,089 --> 00:07:16,199
онда ћете се изненадити када то знате

135
00:07:16,199 --> 00:07:18,629
скутер Пејтон је убијен вечерас са

136
00:07:18,629 --> 00:07:20,849
твој пиштољ си полудео

137
00:07:20,849 --> 00:07:24,089
скутер<фонт цолор="

138
00:07:24,089 --> 00:07:29,400
овде у мојој фиоци шта се дешава

139
00:07:29,400 --> 00:07:30,779
овде си ухапшен

140
00:07:30,779 --> 00:07:32,879
Шредер ставља лисице на бегу, ниси

141
00:07:32,879 --> 00:07:40,979
узимајући ме због овог Ралфа у реду

142
00:07:40,979 --> 00:07:44,789
Добро сам, једва да сам осетио да је срећан

143
00:07:44,789 --> 00:07:46,409
ухватио ме<фонт цолор="

144
00:07:46,409 --> 00:07:47,839
низ бројева

145
00:07:47,839 --> 00:07:52,800
Име Флоид Росес је у овој књизи Фелпс

146
00:07:52,800 --> 00:07:54,300
можемо изаћи из овога свега светла и

147
00:07:54,300 --> 00:07:56,909
сјајна са похвалом или штап наш

148
00:07:56,909 --> 00:07:59,729
песме у гнезду стршљена дозивају

149
00:07:59,729 --> 00:08:01,800
партнера и оставите књигу где сте

150
00:08:01,800 --> 00:08:09,060
нашао га полицајац Фелпс<фонт цолор="

151
00:08:09,060 --> 00:08:11,330
захтевајући

152
00:08:28,590 --> 00:08:31,900
[музика]

153
00:08:52,940 --> 00:08:55,580
уђите ви глупи јебени курвини синови

154
00:08:55,580 --> 00:08:57,320
овај ред пре него што изгубим живце

155
00:08:57,320 --> 00:08:59,630
извините наредниче али извините

156
00:08:59,630 --> 00:09:01,670
јеби се ти реци још једну реч и ја ћу

157
00:09:01,670 --> 00:09:03,350
разбиј своју јебену главу и<фонт цолор="

158
00:09:03,350 --> 00:09:05,300
пауза неки од нас су овде јер знам

159
00:09:05,300 --> 00:09:08,090
зашто си овде у свипеу

160
00:09:08,090 --> 00:09:10,520
лош дан приватни неки људи не изгледају

161
00:09:10,520 --> 00:09:12,140
да желите да добијете ово дугме затражите

162
00:09:12,140 --> 00:09:13,430
ваш дом<фонт цолор="

163
00:09:13,430 --> 00:09:15,830
онда верујеш овом типу који си ти

164
00:09:15,830 --> 00:09:18,050
Абот и Костело овде мраз, да господине

165
00:09:18,050 --> 00:09:20,210
тако да су три јебена Стоогеса и

166
00:09:20,210 --> 00:09:22,610
ти си овде због ОЦС-а, помози Боже

167
00:09:22,610 --> 00:09:24,770
јебена земља у УСМЦ

168
00:09:24,770 --> 00:09:26,510
Јапанци ће свету учинити услугу

169
00:09:26,510 --> 00:09:28,850
и<фонт цолор="

170
00:09:28,850 --> 00:09:31,220
на извештају како се зовете

171
00:09:31,220 --> 00:09:36,350
Пхелпс Келсо Меррилл било која друга господа

172
00:09:36,350 --> 00:09:41,150
за ОЦС ОЦС је тај Еллиотт који узимате

173
00:09:41,150 --> 00:09:42,950
камп Еллиотт аутобус тамо

174
00:09:42,950 --> 00:09:46,220
овај аутобус<фонт цолор="

175
00:09:46,220 --> 00:09:48,970
који хоће да се боре

176
00:10:04,130 --> 00:10:06,900
[музика]

177
00:10:06,900 --> 00:10:10,210
изабрао си право место у хладном граду

178
00:10:10,210 --> 00:10:12,040
коме је био потребан поштен полицајац као жедан

179
00:10:12,040 --> 00:10:14,920
човеку је била потребна вода чуло је приче

180
00:10:14,920 --> 00:10:16,930
али<фонт цолор="

181
00:10:16,930 --> 00:10:18,760
да се бори добро бори решава случајеве

182
00:10:18,760 --> 00:10:20,720
праве грешке

183
00:10:20,720 --> 00:10:23,690
силе попут политике нема града

184
00:10:23,690 --> 00:10:26,480
на огради морате изабрати знакове а

185
00:10:26,480 --> 00:10:30,110
смеђа папирна коверта хрт карта за

186
00:10:30,110 --> 00:10:31,180
Палоокавилле

187
00:10:31,180 --> 00:10:34,580
исто п.м. уземљите наше јединице а 211 ин

188
00:10:34,580 --> 00:10:36,290
напредак и<фонт цолор="

189
00:10:36,290 --> 00:10:41,170
Штедња и зајам 1415 Вест Тхирд Стреет

190
00:10:43,060 --> 00:10:45,530
претпоставићемо да је то само пар

191
00:10:45,530 --> 00:10:48,140
блокова од 14 Адам позива кг ПЛ ће

192
00:10:48,140 --> 00:10:59,210
рукуј 211 поручник Хопкинс каже

193
00:10:59,210 --> 00:11:00,770
било када<фонт цолор="

194
00:11:00,770 --> 00:11:02,090
или ћеш завршити мртав или

195
00:11:02,090 --> 00:11:04,220
носи цитат па претпостављам да је у реду

196
00:11:04,220 --> 00:11:07,850
Ралпх, добро си прошао тамо, драго ми је што си имао

197
00:11:07,850 --> 00:11:09,890
мој задњи човек није могао да тражи боље

198
00:11:09,890 --> 00:11:24,500
партнер, оваква прилика долази

199
00:11:24,500 --> 00:11:27,560
уз<фонт цолор="

200
00:11:27,560 --> 00:11:30,380
схватите то морате прво да преживите

201
00:11:30,380 --> 00:11:30,890
позив

202
00:11:30,890 --> 00:11:32,570
ево ветерана које Џеб воли

203
00:11:32,570 --> 00:11:35,060
пуцајте у официре ако могу да се прославим

204
00:11:35,060 --> 00:11:36,440
себе у овом рату

205
00:11:36,440 --> 00:11:38,420
моје будуће размишљање о преузимању а

206
00:11:38,420 --> 00:11:39,950
друштво царевих најбољих

207
00:11:39,950 --> 00:11:42,230
Самац ти не изгледаш

208
00:11:42,230 --> 00:11:43,940
наредник Јорк укуцај ми шта ми треба

209
00:11:43,940 --> 00:11:47,270
твоје мишљење Келсо. Питаћу га они

210
00:11:47,270 --> 00:11:48,920
причај о официрима попут тебе у чизму

211
00:11:48,920 --> 00:11:51,380
камп Цоле зову га Кастер

212
00:11:51,380 --> 00:11:54,110
синдром момци који иду около сањајући

213
00:11:54,110 --> 00:11:55,730
славу и славу и добијање свих својих

214
00:11:55,730 --> 00:11:57,650
мушкарци убијени у процесу<фонт цолор="

215
00:11:57,650 --> 00:12:00,170
воде и убијају тако и њихова је дужност да

216
00:12:00,170 --> 00:12:03,550
умри за своју дивну будућност

217
00:12:12,450 --> 00:12:16,779
Кол Фелпс Џек Келсо са неким људима

218
00:12:16,779 --> 00:12:19,570
то је једноставно као хемија ви момци који

219
00:12:19,570 --> 00:12:21,190
требало да буду њихови пријатељи

220
00:12:21,190 --> 00:12:23,180
личности

221
00:12:23,180 --> 00:12:25,350
<фонт цолор="

222
00:12:25,350 --> 00:12:29,670
један начин да то урадите и тихо саветујте

223
00:12:29,670 --> 00:12:34,500
био у шетњи од бунара за борбу

224
00:12:34,500 --> 00:12:35,790
штета што не волиш да причаш

225
00:12:35,790 --> 00:12:38,490
<фонт цолор="

226
00:12:38,490 --> 00:12:40,710
остати пријатељи разговараће о вери или

227
00:12:40,710 --> 00:12:43,410
политика у мом случају можете додати и рат

228
00:12:43,410 --> 00:12:47,400
до тога знам да је мама прозор Боверс И

229
00:12:47,400 --> 00:12:51,060
склони га пре него што је скочио на условну

230
00:12:51,060 --> 00:12:52,920
после њега<фонт цолор="

231
00:12:52,920 --> 00:12:57,060
ауто да ли Венделл добијаш условну

232
00:12:57,060 --> 00:12:59,670
официри се осећају усамљено, он има рупу

233
00:12:59,670 --> 00:13:02,310
у свом животу за сероњу као што си ти

234
00:13:02,310 --> 00:13:04,550
могу<фонт цолор="

235
00:13:04,550 --> 00:13:08,190
пази главу ова грба ће се вратити

236
00:13:08,190 --> 00:13:11,310
у гвозденом хотелу до сутра увече лепо

237
00:13:11,310 --> 00:13:16,010
рад хладан трчиш стазу у средњој школи

238
00:13:18,200 --> 00:13:20,310
део традиције маринаца

239
00:13:20,310 --> 00:13:21,780
корпуса и као официр у маринци

240
00:13:21,780 --> 00:13:23,940
корпус је<фонт цолор="

241
00:13:23,940 --> 00:13:26,460
одлуке права одлука није

242
00:13:26,460 --> 00:13:28,560
увек оно популарно право

243
00:13:28,560 --> 00:13:31,170
одлука ће донети мушкарце до којих вам је стало

244
00:13:31,170 --> 00:13:34,230
убио ове оцене и вашу способност да

245
00:13:34,230 --> 00:13:36,030
дајте их искрено и истинито

246
00:13:36,030 --> 00:13:37,560
директно утиче на ваше шансе за

247
00:13:37,560 --> 00:13:39,680
успешно постаје<фонт цолор="

248
00:13:39,680 --> 00:13:45,060
кандидат Фелпс вас на паркет есприт

249
00:13:45,060 --> 00:13:48,720
де цорпс Меррилл 10 Франклин 8 Веисс 8

250
00:13:48,720 --> 00:13:54,410
Донахое 6 Ковалски 6 лов 5 Келсо то

251
00:13:54,410 --> 00:13:58,680
вођство Донахо 8 Франклин<фонт цолор="

252
00:13:58,680 --> 00:14:04,970
6 Ковалски седи Вајс 5 Хадсон 5 Келсо 1

253
00:14:04,970 --> 00:14:09,930
Канада Келсо Жао ми је капетане али ја

254
00:14:09,930 --> 00:14:11,280
придружио се маринском корпусу у борби против

255
00:14:11,280 --> 00:14:13,200
непријатељ, а не клинац умешан у школарца

256
00:14:13,200 --> 00:14:17,540
срање такође у мојој канцеларији сада

257
00:14:31,280 --> 00:14:34,460
<фонт цолор="

258
00:14:34,460 --> 00:14:36,990
даје ту ногу да те добије

259
00:14:36,990 --> 00:14:39,000
препознат као сјајна нова звезда на

260
00:14:39,000 --> 00:14:42,030
одреда КЦ решавате изабране вас

261
00:14:42,030 --> 00:14:44,220
имати храбрости гунђало које добија

262
00:14:44,220 --> 00:14:45,630
горе и иди да се издвојиш од

263
00:14:45,630 --> 00:14:49,520
<фонт цолор="

264
00:14:56,870 --> 00:14:59,310
ЛАПД, можете ли се макнути од тела

265
00:14:59,310 --> 00:15:01,770
молим вас да ли је неко позвао хитну помоћ

266
00:15:01,770 --> 00:15:03,600
позвали смо хитну помоћ и полицију

267
00:15:03,600 --> 00:15:10,170
али бојим се да је мртав, у реду стоји

268
00:15:10,170 --> 00:15:12,000
даље назад и кретати се уз то је твоје

269
00:15:12,000 --> 00:15:15,870
избор али нека буде брз људи хеј Коле

270
00:15:15,870 --> 00:15:18,690
<фонт цолор="

271
00:15:18,690 --> 00:15:21,780
седма улица у реду твој први извештај

272
00:15:21,780 --> 00:15:23,340
онда ћемо добити периметар и

273
00:15:23,340 --> 00:15:25,740
померите гомилу, боље видите шта

274
00:15:25,740 --> 00:15:26,940
можете сазнати пре убиства

275
00:15:26,940 --> 00:15:29,340
курац се појави бићу са тобом за

276
00:15:29,340 --> 00:15:33,840
тренутак<фонт цолор="

277
00:15:33,840 --> 00:15:36,720
Еарл минђуше издате Банк оф

278
00:15:36,720 --> 00:15:38,810
Арцадиа

279
00:15:38,810 --> 00:15:42,040
[музика]

280
00:15:42,040 --> 00:15:44,330
разговарати са сведоком пре убиства

281
00:15:44,330 --> 00:15:46,610
стиже Фелпс ако мислите да лаже

282
00:15:46,610 --> 00:15:49,339
не плашите се да будете насилни вербално

283
00:15:49,339 --> 00:15:51,890
наравно<фонт цолор="

284
00:15:51,890 --> 00:15:54,200
без доказа адвокати воле то срање и

285
00:15:54,200 --> 00:15:56,420
ако сте сигурни да је она директно пробајте

286
00:15:56,420 --> 00:15:59,620
општи приступ види шта она избија

287
00:15:59,620 --> 00:16:02,660
Ја сам официр Фелпс, недостаје ми због мене

288
00:16:02,660 --> 00:16:07,300
пуцњаве да ли сте познавали жртву

289
00:16:07,300 --> 00:16:12,649
то није био мој шеф<фонт цолор="

290
00:16:12,649 --> 00:16:16,430
први по имену Еверетт ако си добар момак

291
00:16:16,430 --> 00:16:22,010
ипак тај Клодвиг за кога мислиш да можеш да кажеш

292
00:16:22,010 --> 00:16:23,390
мени се тачно десило

293
00:16:23,390 --> 00:16:26,920
ово разгледам по радњама на ручку И

294
00:16:26,920 --> 00:16:31,750
био у продавници<фонт цолор="

295
00:16:31,750 --> 00:16:34,640
прасне вичући да сам закаснио

296
00:16:34,640 --> 00:16:40,810
ручак и вратили смо се био сам љут И

297
00:16:40,810 --> 00:16:47,180
ходао испред чуо сам пуцње које сам окренуо

298
00:16:47,180 --> 00:16:51,399
и видео г. гаге фалл

299
00:17:09,310 --> 00:17:12,410
лажеш госпођице<фонт цолор="

300
00:17:12,410 --> 00:17:15,230
догодило и зашто ћеш ми рећи

301
00:17:15,230 --> 00:17:16,819
нема шта да се каже

302
00:17:16,819 --> 00:17:20,270
Нисам урадио ништа лоше како ти можеш

303
00:17:20,270 --> 00:17:22,369
доказати различите раније прстенове пропустити

304
00:17:22,369 --> 00:17:24,440
<фонт цолор="

305
00:17:24,440 --> 00:17:25,940
целе године престани да лажеш

306
00:17:25,940 --> 00:17:27,650
реци ми шта се десило са накитом

307
00:17:27,650 --> 00:17:30,230
продавница О Боже, нећу изгубити минђуше

308
00:17:30,230 --> 00:17:32,000
Вилла, могао би изгубити њену слободу

309
00:17:32,000 --> 00:17:33,290
мала будала<фонт цолор="

310
00:17:33,290 --> 00:17:35,270
ометање истраге убиства г.

311
00:17:35,270 --> 00:17:37,060
Цоле оох

312
00:17:37,060 --> 00:17:41,380
Едгар Цоле оох он води продавницу накита

313
00:17:41,380 --> 00:17:45,770
показао ми је диван сат г. гаге

314
00:17:45,770 --> 00:17:49,370
упали у мр. Цоле се јако наљути

315
00:17:49,370 --> 00:17:51,890
г.<фонт цолор="

316
00:17:51,890 --> 00:17:55,340
други мр. гаге ми каже да све од

317
00:17:55,340 --> 00:17:57,280
ствари у продавници су смеће

318
00:17:57,280 --> 00:18:00,710
никлована произведена у Јапану и виче на

319
00:18:00,710 --> 00:18:03,080
да се вратим на посао шта онда

320
00:18:03,080 --> 00:18:06,170
десило се да се вратимо овде и чујем а

321
00:18:06,170 --> 00:18:10,310
гласно<фонт цолор="

322
00:18:10,310 --> 00:18:17,900
Чујем другу вену и још једну мр. гаге

323
00:18:17,900 --> 00:18:22,400
пада на колена која златара

324
00:18:22,400 --> 00:18:26,390
Хартфилд Бродвеј између пете и шесте

325
00:18:26,390 --> 00:18:28,670
да ли сте видели особу која је пуцала у г. гаге

326
00:18:28,670 --> 00:18:32,420
наравно да јесам<фонт цолор="

327
00:18:32,420 --> 00:18:35,600
љут, наставио је да пуца из пиштоља који је држао

328
00:18:35,600 --> 00:18:39,980
повукавши обарач убацио је пиштољ

329
00:18:39,980 --> 00:18:44,660
канту и окренуо се и отишао шта

330
00:18:44,660 --> 00:18:46,940
желите

331
00:18:46,940 --> 00:18:51,180
реци ми зашто г. Кану убио мр. гаге мр.

332
00:18:51,180 --> 00:18:54,750
гаге мрзи Јевреје, многи људи то раде

333
00:18:54,750 --> 00:18:57,090
не<фонт цолор="

334
00:18:57,090 --> 00:18:59,010
много снимака да ли сте чули госпођице Галера то је

335
00:18:59,010 --> 00:19:03,000
тешко запамтити да звучи као

336
00:19:03,000 --> 00:19:07,040
било их је толико и били су тако гласни

337
00:19:07,040 --> 00:19:10,680
да ли бисте могли да се концентришете чак и госпођице Цалета

338
00:19:10,680 --> 00:19:12,480
мањи детаљи могу постати важни<фонт цолор="

339
00:19:12,480 --> 00:19:18,420
на добро је била једна ствар и онда

340
00:19:18,420 --> 00:19:21,440
још један, а затим три врло брзо

341
00:19:21,440 --> 00:19:26,970
близу пет, хвала вам за ваше

342
00:19:26,970 --> 00:19:30,240
помоћ госпођа је била веома храбра биће нам потребна

343
00:19:30,240 --> 00:19:31,530
да дате званичну изјаву о

344
00:19:31,530 --> 00:19:33,570
шта се десило<фонт цолор="

345
00:19:33,570 --> 00:19:39,080
још увек могу сакупити мој мој неверминд

346
00:19:39,080 --> 00:19:43,500
да официр даћу изјаву ми

347
00:19:43,500 --> 00:19:45,780
имати оружје убиства и убиство

348
00:19:45,780 --> 00:19:48,540
девојка је видела све наше убице ради у а

349
00:19:48,540 --> 00:19:50,490
продавница накита под називом Хартфиелд која је а

350
00:19:50,490 --> 00:19:52,200
пар<фонт цолор="

351
00:19:52,200 --> 00:19:54,180
Размишљам

352
00:19:54,180 --> 00:20:03,660
Тате одржава периметар официр шта

353
00:20:03,660 --> 00:20:05,450
могу ли за вас

354
00:20:05,450 --> 00:20:07,800
официри Фелпс и учинио сер Вилшир

355
00:20:07,800 --> 00:20:10,080
дивизије треба нам да уђете у траг серији

356
00:20:10,080 --> 00:20:11,160
број сигуран

357
00:20:11,160 --> 00:20:14,220
хајде амерички модел ФН браунинг модел

358
00:20:14,220 --> 00:20:17,460
1922 серијски број је<фонт цолор="

359
00:20:17,460 --> 00:20:20,690
немојте рећи да га нисам продао

360
00:20:20,690 --> 00:20:23,040
Европљани лава, али ви сте прилично ретки

361
00:20:23,040 --> 00:20:25,410
нађи један овде иако сам имао

362
00:20:25,410 --> 00:20:27,390
<фонт цолор="

363
00:20:27,390 --> 00:20:30,390
запамтите власника да Каллу Едгар

364
00:20:30,390 --> 00:20:32,340
Цаллов је био његов дан, мислим да изгледа

365
00:20:32,340 --> 00:20:33,810
никада није био отпуштен, али га је донео

366
00:20:33,810 --> 00:20:36,060
ионако овде ради чишћења и он

367
00:20:36,060 --> 00:20:38,010
купио кутију кертриџа и он<фонт цолор="

368
00:20:38,010 --> 00:20:39,840
знате где можемо наћи г. Цутлер

369
00:20:39,840 --> 00:20:42,420
рекао ми је да је тада био на паузи за ручак

370
00:20:42,420 --> 00:20:44,520
радио је у јувелирници Хартфиелд

371
00:20:44,520 --> 00:20:48,920
управо горе на Бродвеју хвала на помоћи

372
00:20:58,360 --> 00:21:00,190
могу ли вас заинтересовати за нови сат

373
00:21:00,190 --> 00:21:03,760
<фонт цолор="

374
00:21:03,760 --> 00:21:07,690
оох ух не г. Цоле оох је напољу

375
00:21:07,690 --> 00:21:10,029
рекао си да легне ја ћу га зујати

376
00:21:10,029 --> 00:21:24,850
за вас сте ухапшени због

377
00:21:24,850 --> 00:21:33,850
убиство<фонт цолор="

378
00:21:33,850 --> 00:21:35,940
чини те у случају да Фракес

379
00:21:35,940 --> 00:21:39,010
онај који никад ниси видео онај који чува

380
00:21:39,010 --> 00:21:41,590
будиш ноћу кофер који гризе

381
00:21:41,590 --> 00:21:44,409
у себи и уништи ваш брак

382
00:21:44,409 --> 00:21:46,240
случај који вас држи да подупирете шипку као

383
00:21:46,240 --> 00:21:48,250
<фонт цолор="

384
00:21:48,250 --> 00:21:52,269
Бин се напола ослања, а полуистине

385
00:21:52,269 --> 00:21:53,830
случај о коме мрмљају други полицајци

386
00:21:53,830 --> 00:21:57,309
кад год прођете поред случаја никада

387
00:21:57,309 --> 00:22:02,200
<фонт цолор="

388
00:22:02,200 --> 00:22:05,380
али меље коначно нешто што чујем

389
00:22:05,380 --> 00:22:07,149
ти си тај који ниси злонамерник из

390
00:22:07,149 --> 00:22:08,769
оздрављење јуче да господине

391
00:22:08,769 --> 00:22:11,320
онда ми реци Бојле да чујем да си прилично

392
00:22:11,320 --> 00:22:14,409
пењач човек иницијативе како

393
00:22:14,409 --> 00:22:16,510
<фонт цолор="

394
00:22:16,510 --> 00:22:19,419
човек са мачем правде

395
00:22:19,419 --> 00:22:21,580
тражећи од мене да обавим интервју господине И

396
00:22:21,580 --> 00:22:24,549
ја сам млад Фелпс само си био са нама

397
00:22:24,549 --> 00:22:25,960
кратко време и саставили сте се

398
00:22:25,960 --> 00:22:28,960
себи звездани рекорд хапшења да не

399
00:22:28,960 --> 00:22:30,610
поменути добар посао који сте урадили<фонт цолор="

400
00:22:30,610 --> 00:22:32,470
враћајући пагане назад у пакао они

401
00:22:32,470 --> 00:22:35,799
дошао из, али ме занима да ли

402
00:22:35,799 --> 00:22:37,710
можеш окренути руку испитивању

403
00:22:37,710 --> 00:22:42,070
узима одређену животињу која долази момак

404
00:22:42,070 --> 00:22:44,649
мислим да сте спремни за то да

405
00:22:44,649 --> 00:22:48,580
господине, мислим да сам добар човек

406
00:22:48,580 --> 00:22:51,049
<фонт цолор="

407
00:22:51,049 --> 00:22:55,429
млади људи мотив прилика тешко

408
00:22:55,429 --> 00:22:59,630
доказе и најбоље од свега признајем ако

409
00:22:59,630 --> 00:23:01,669
не успеш у првом увек можеш

410
00:23:01,669 --> 00:23:03,860
употребите мало насиља да бисте добили

411
00:23:03,860 --> 00:23:08,350
<фонт цолор="

412
00:23:08,350 --> 00:23:11,679
веома добро, докази су неодољиви

413
00:23:11,679 --> 00:23:14,240
да не могу да га победе и мачку бе

414
00:23:14,240 --> 00:23:16,370
поједен од ђавола донеси ми признање

415
00:23:16,370 --> 00:23:20,480
млади ово је ваша шанса, немојте

416
00:23:20,480 --> 00:23:31,460
изневери ме пошто је мој адвокат стигао још желим

417
00:23:31,460 --> 00:23:33,860
да видите мог адвоката адвокат вам не може помоћи

418
00:23:33,860 --> 00:23:36,530
мр. Кхалу, убио си човека на хладноћи

419
00:23:36,530 --> 00:23:38,120
крв коју ћете морати да платите

420
00:23:38,120 --> 00:23:40,850
да сте пратили Еверета Гејџа и а

421
00:23:40,850 --> 00:23:43,429
девојка<фонт цолор="

422
00:23:43,429 --> 00:23:46,130
рунде укључује бацк стаге вас а вас а

423
00:23:46,130 --> 00:23:48,409
копиле шта год имаш добио је оно што је било

424
00:23:48,409 --> 00:23:52,539
долази али то није имало никакве везе са мном

425
00:23:52,600 --> 00:23:56,450
ти си пуцао Гаге и знамо зашто можемо да ставимо

426
00:23:56,450 --> 00:23:57,890
ти<фонт цолор="

427
00:23:57,890 --> 00:23:58,370
било шта

428
00:23:58,370 --> 00:24:01,429
ти левичарски настројени паразит ти

429
00:24:01,429 --> 00:24:03,049
очекуј да седим овде и слушам твоје

430
00:24:03,049 --> 00:24:06,110
глупост зовеш ме да седиш тамо

431
00:24:06,110 --> 00:24:08,030
а ти ме зовеш тим именима, проклети

432
00:24:08,030 --> 00:24:10,520
добро<фонт цолор="

433
00:24:10,520 --> 00:24:13,730
кавез зашто сте то урадили г. Цаллоох гаге

434
00:24:13,730 --> 00:24:16,100
он је у Привредној комори у којој је

435
00:24:16,100 --> 00:24:17,780
са свим тим грешкама мама које је блокирао

436
00:24:17,780 --> 00:24:20,090
сваки предлог који сам икада изнео кике

437
00:24:20,090 --> 00:24:22,340
<фонт цолор="

438
00:24:22,340 --> 00:24:25,220
упропасти ми посао годинама Едгар Кхалу

439
00:24:25,220 --> 00:24:27,260
Оптужујем те за првостепену

440
00:24:27,260 --> 00:24:30,320
убиство евергаге поштујем твоје

441
00:24:30,320 --> 00:24:32,470
веровања и<фонт цолор="

442
00:24:32,470 --> 00:24:34,270
Надам се да ће порота за твоје добро

443
00:24:34,270 --> 00:24:36,540
прећи на убиство другог степена

444
00:24:36,540 --> 00:24:39,510
они Бог помилуј те господине

445
00:24:39,510 --> 00:24:45,890
[музика]

446
00:24:48,270 --> 00:24:52,240
мајсторски урађено официрски палац је

447
00:24:52,240 --> 00:24:55,960
само официрске мисли зар не да

448
00:24:55,960 --> 00:24:56,490
господине

449
00:24:56,490 --> 00:24:58,750
онда нека<фонт цолор="

450
00:24:58,750 --> 00:25:01,090
одељења за младе људе полиције

451
00:25:01,090 --> 00:25:04,270
треба херојима блиставо поштено лице

452
00:25:04,270 --> 00:25:05,320
јавности и дивити се

453
00:25:05,320 --> 00:25:07,420
Поздрављам човека са твојим талентом за

454
00:25:07,420 --> 00:25:10,300
непоколебљиву правду вратити својим дужностима

455
00:25:10,300 --> 00:25:12,400
<фонт цолор="

456
00:25:12,400 --> 00:25:15,550
савет набави себи два одела набави их

457
00:25:15,550 --> 00:25:19,350
притиснуо да ћеш се састати

458
00:25:27,440 --> 00:25:38,199
[музика]

459
00:25:40,340 --> 00:25:43,490
[музика]

460
00:25:51,350 --> 00:25:53,730
ево твог новог дечка за столом на коме си

461
00:25:53,730 --> 00:25:55,980
саобраћаја врући лист је постављен овде

462
00:25:55,980 --> 00:25:58,200
поред<фонт цолор="

463
00:25:58,200 --> 00:26:01,529
то је Бигс, он је институција па ово

464
00:26:01,529 --> 00:26:03,029
због чега је сва гужва

465
00:26:03,029 --> 00:26:04,590
Нисам могао тако да изграде аутопут

466
00:26:04,590 --> 00:26:05,970
прође поред мог места нису ни прошли

467
00:26:05,970 --> 00:26:07,379
одобрио новац још клинац

468
00:26:07,379 --> 00:26:09,360
издавање обвезница<фонт цолор="

469
00:26:09,360 --> 00:26:11,309
проћи ће године пре него што ће било шта од овога

470
00:26:11,309 --> 00:26:12,779
догоди се твој нови партнер

471
00:26:12,779 --> 00:26:15,090
Стефан Бурковски спали све о теби

472
00:26:15,090 --> 00:26:17,460
Пхелпс, буди миран према мени и пусти ме да зарадим

473
00:26:17,460 --> 00:26:19,289
чудан цитат и можда ћемо добити

474
00:26:19,289 --> 00:26:21,649
уз<фонт цолор="

475
00:26:21,649 --> 00:26:25,620
он је интензиван зар не Мел

476
00:26:25,620 --> 00:26:27,690
новопечени детектив овде Цоле Пхелпс

477
00:26:27,690 --> 00:26:30,240
здраво Фелпс, пазићу на тебе

478
00:26:30,240 --> 00:26:32,490
Могао бих да проведем мало времена купајући се и

479
00:26:32,490 --> 00:26:34,799
рефлектована слава чине промену од

480
00:26:34,799 --> 00:26:39,090
хапсимо курве<фонт цолор="

481
00:26:39,090 --> 00:26:41,460
тај Рој Ерл главни детектив и

482
00:26:41,460 --> 00:26:43,230
саветодавни сви обучени као филмске звезде

483
00:26:43,230 --> 00:26:46,590
Рои је филмска звезда и све то

484
00:26:46,590 --> 00:26:49,429
ова лоша страна ЛА-а је његова публика

485
00:26:49,429 --> 00:26:51,649
шта би то требало да значи

486
00:26:51,649 --> 00:26:56,419
остани са мном дете збогом

487
00:26:59,010 --> 00:27:02,380
сада мало<фонт цолор="

488
00:27:02,380 --> 00:27:04,360
Одељење добродошли детектив Цоле

489
00:27:04,360 --> 00:27:08,770
осећам да неки од вас можда познају Фелпса

490
00:27:08,770 --> 00:27:10,600
он је полицајац који је разбио златару

491
00:27:10,600 --> 00:27:15,010
убиство устани и наклони се Фелпс ако

492
00:27:15,010 --> 00:27:17,700
све је у реду с тобом

493
00:27:21,120 --> 00:27:24,610
Фелпс је један од само двојице који служе ЛАПД

494
00:27:24,610 --> 00:27:26,710
официри који су добили Сребрну звезду

495
00:27:26,710 --> 00:27:29,500
<фонт цолор="

496
00:27:29,500 --> 00:27:32,440
јадни Јапанци они Фелпс Дао сам све од себе

497
00:27:32,440 --> 00:27:35,230
капетане зашто ти је ратни херој увек тако

498
00:27:35,230 --> 00:27:37,870
скроман и у партнерству са Фелпсом

499
00:27:37,870 --> 00:27:39,490
свима омиљени Пољак

500
00:27:39,490 --> 00:27:41,950
Стефон Вацаса надам се да волиш радно дете

501
00:27:41,950 --> 00:27:43,780
Буковски сигурно није зато

502
00:27:43,780 --> 00:27:46,450
имамо партнере у реду у реду може ли

503
00:27:46,450 --> 00:27:47,490
момци

504
00:27:47,490 --> 00:27:50,920
држи се Ковског, добар је полицајац

505
00:27:50,920 --> 00:27:52,990
знам његов промет унутра, сад ћу ја

506
00:27:52,990 --> 00:27:55,780
почните са једним случајем. У реду, ја ћу

507
00:27:55,780 --> 00:27:57,850
дај<фонт цолор="

508
00:27:57,850 --> 00:27:59,650
разбијаћеш скитнице и трчати

509
00:27:59,650 --> 00:28:02,170
регистарске таблице се сада спуштају до ПЕ

510
00:28:02,170 --> 00:28:05,290
теретни депо 6. и патролни Аламеда

511
00:28:05,290 --> 00:28:07,330
позвао у сумњивом возилу знакове од

512
00:28:07,330 --> 00:28:08,080
груба игра

513
00:28:08,080 --> 00:28:12,750
види шта можеш да сазнаш хајде људи

514
00:28:16,000 --> 00:28:19,119
[музика]

515
00:28:19,290 --> 00:28:22,550
да ти Буковски<фонт цолор="

516
00:28:22,550 --> 00:28:26,030
паркинг право напред

517
00:28:27,320 --> 00:28:31,940
Морам да се вратим да радим

518
00:28:31,940 --> 00:28:34,250
детективи су овде сада понављате да

519
00:28:34,250 --> 00:28:37,100
оно што си ми рекао урадио сам исправно

520
00:28:37,100 --> 00:28:39,860
<фонт цолор="

521
00:28:39,860 --> 00:28:41,690
радни стиффс дајући своју причу и

522
00:28:41,690 --> 00:28:53,570
бићеш добро ово ти је први

523
00:28:53,570 --> 00:28:55,400
случај Фелпс у реду је признати ако

524
00:28:55,400 --> 00:28:57,050
<фонт цолор="

525
00:28:57,050 --> 00:28:59,990
следећи само дођи да причаш са мном па ћемо видети

526
00:28:59,990 --> 00:29:03,290
шта можемо да схватимо захваљујући вашој забави

527
00:29:03,290 --> 00:29:08,510
у реду ја сам службеник срчани саобраћај шта

528
00:29:08,510 --> 00:29:09,100
имаш ли

529
00:29:09,100 --> 00:29:12,620
Беннон ауто је вероватно украо чврсту

530
00:29:12,620 --> 00:29:15,130
грађанин је Нате Вилкие<фонт цолор="

531
00:29:15,130 --> 00:29:18,560
шта даје са углом има крви

532
00:29:18,560 --> 00:29:20,510
по целој унутрашњости неко је ухваћен

533
00:29:20,510 --> 00:29:23,180
пун Бродерицк, али још није укочен

534
00:29:23,180 --> 00:29:26,180
имамо власника за ауто ауто је

535
00:29:26,180 --> 00:29:28,850
регистрована на Адриан Блацк само северно

536
00:29:28,850 --> 00:29:30,980
Бункер Хилл<фонт цолор="

537
00:29:30,980 --> 00:29:31,580
погледај около

538
00:29:31,580 --> 00:29:33,590
Задржаћу г. Вилке говори, али немој

539
00:29:33,590 --> 00:29:34,730
натерати га да чека предуго

540
00:29:34,730 --> 00:29:55,670
он је Немирни тип г. Морган жртва

541
00:29:55,670 --> 00:29:58,320
изгледа да је изгубио много крви

542
00:29:58,320 --> 00:30:00,010
[музика]

543
00:30:00,010 --> 00:30:03,720
ваљда

544
00:30:14,840 --> 00:30:17,930
32 године ожењен звучи као

545
00:30:17,930 --> 00:30:22,570
просечан<фонт цолор="

546
00:30:29,080 --> 00:30:32,320
после ваших времена претпостављам

547
00:30:32,320 --> 00:30:35,760
[музика]

548
00:30:37,420 --> 00:30:41,320
ти си икада видео довољно смешан тепих И

549
00:30:41,320 --> 00:30:44,140
пре пар ноћи је било готово

550
00:30:44,140 --> 00:30:46,750
тамо на паркингу знам већину

551
00:30:46,750 --> 00:30:49,090
узрок парка овде редовног тако смо

552
00:30:49,090 --> 00:30:51,100
некако га просути из новчаника

553
00:30:51,100 --> 00:30:53,560
ауто да ли је било шта у<фонт цолор="

554
00:30:53,560 --> 00:30:55,540
стигао, оптужујеш ме за нешто

555
00:30:55,540 --> 00:31:03,490
господине да ли желите да патролни држи

556
00:31:03,490 --> 00:31:04,900
ти доле док ти изврнемо џепове

557
00:31:04,900 --> 00:31:06,190
мр. Валкер

558
00:31:06,190 --> 00:31:09,430
можда сам проверио унутар тог зида не

559
00:31:09,430 --> 00:31:11,220
да ћу било шта украсти

560
00:31:11,220 --> 00:31:14,920
можда сам погледао али није било

561
00:31:14,920 --> 00:31:15,730
новац унутра

562
00:31:15,730 --> 00:31:18,700
чак ни промена нашао челичну цев са

563
00:31:18,700 --> 00:31:20,770
крв на њему у близини аутомобила који знате

564
00:31:20,770 --> 00:31:23,530
било шта о томе г. Вилкие Нелсон И

565
00:31:23,530 --> 00:31:25,450
отишао право на закон када сам видео

566
00:31:25,450 --> 00:31:31,630
ауто је био пун крви када сте видели

567
00:31:31,630 --> 00:31:34,990
<фонт цолор="

568
00:31:34,990 --> 00:31:39,040
као да је сада тамније рекао бих да изгледа суво

569
00:31:39,040 --> 00:31:41,190
већ

570
00:31:41,190 --> 00:31:43,600
хвала вам на помоћи г. Вилби ће

571
00:31:43,600 --> 00:31:44,860
контактирајте свог послодавца ако нам затреба

572
00:31:44,860 --> 00:31:48,040
било шта више од тебе ако мораш

573
00:31:48,040 --> 00:31:50,650
<фонт цолор="

574
00:31:50,650 --> 00:31:51,800
време за ово

575
00:31:51,800 --> 00:31:55,460
[музика]

576
00:32:03,510 --> 00:32:06,990
ЛАПД мрс. црни ту долазимо имамо

577
00:32:06,990 --> 00:32:09,150
неке лоше вести и радије бисмо разговарали

578
00:32:09,150 --> 00:32:12,930
изненађење Ја сам Маргарет Блацк можемо

579
00:32:12,930 --> 00:32:15,150
разговарајте о томе у дневној соби, молим вас

580
00:32:15,150 --> 00:32:18,270
<фонт цолор="

581
00:32:18,270 --> 00:32:21,620
Линколн гђа. црно то је тачно

582
00:32:21,620 --> 00:32:24,720
ауто је пронађен напуштен и ја сам

583
00:32:24,720 --> 00:32:27,050
плаши се да постоје знаци лоше игре И

584
00:32:27,050 --> 00:32:29,490
знао да нешто није у реду када није

585
00:32:29,490 --> 00:32:31,830
<фонт цолор="

586
00:32:31,830 --> 00:32:32,550
повређен

587
00:32:32,550 --> 00:32:34,710
нашли смо лулу на лицу места са крвљу

588
00:32:34,710 --> 00:32:39,270
на о мој јадни Адријан уписује име

589
00:32:39,270 --> 00:32:43,740
лепљиво значи било шта за тебе човече да то

590
00:32:43,740 --> 00:32:46,080
да ли смо управо имали нови бојлер

591
00:32:46,080 --> 00:32:51,120
инсталиран<фонт цолор="

592
00:32:51,120 --> 00:32:53,880
изван кухињског прозора са стране

593
00:32:53,880 --> 00:32:56,250
од куће бих волео да покушате и

594
00:32:56,250 --> 00:32:57,900
остани миран и запамти све то

595
00:32:57,900 --> 00:32:59,880
можете о синоћ Мој партнер и

596
00:32:59,880 --> 00:33:01,350
ја сам<фонт цолор="

597
00:33:01,350 --> 00:33:02,460
спремни сте, имаћемо још

598
00:33:02,460 --> 00:33:03,920
питања за вас да ли је то у реду

599
00:33:03,920 --> 00:33:07,410
наравно официр било шта да помогне

600
00:33:07,410 --> 00:33:13,980
обезбедити сигурност мог мужа

601
00:33:13,980 --> 00:33:16,100
себи удобно

602
00:33:16,100 --> 00:33:23,990
па ваш пријатељ Кортни да доктор

603
00:33:25,280 --> 00:33:28,860
изгледа веома забринут за тебе<фонт цолор="

604
00:33:28,860 --> 00:33:32,420
ове визије он је заслепљујуће визије И

605
00:33:32,420 --> 00:33:37,230
не могу да га избацим из главе моја лобања

606
00:33:37,230 --> 00:33:38,910
осећа се као да је у пороку дао

607
00:33:38,910 --> 00:33:42,050
ти нешто да смириш живце

608
00:33:42,340 --> 00:33:54,160
[музика]

609
00:33:54,160 --> 00:33:57,350
желим да те одведе<фонт цолор="

610
00:33:57,350 --> 00:34:01,100
назад Желим да се сећате доброг

611
00:34:01,100 --> 00:34:04,280
ствари о вашим прошлим приликама које

612
00:34:04,280 --> 00:34:08,120
насмејала те времена која су те направила

613
00:34:08,120 --> 00:34:13,310
[музика]

614
00:34:13,310 --> 00:34:15,659
да ли вам је муж рекао где је

615
00:34:15,659 --> 00:34:18,810
иде последњи<фонт цолор="

616
00:34:18,810 --> 00:34:25,710
срести Френка због сна у који је дошао

617
00:34:25,710 --> 00:34:28,619
кући рано са посла никад не долази кући

618
00:34:28,619 --> 00:34:33,409
рано и он је рано изашао

619
00:34:33,409 --> 00:34:35,699
он обично никада не одлази у бар

620
00:34:35,699 --> 00:34:37,980
до<фонт цолор="

621
00:34:37,980 --> 00:34:39,800
његове наочаре када је јуче отишао одавде

622
00:34:39,800 --> 00:34:46,020
да, управо је купио нови пар који сам задржао

623
00:34:46,020 --> 00:34:47,839
говорећи му да баци те старе

624
00:34:47,839 --> 00:34:51,000
покушао је да их поправи помоћу траке

625
00:34:51,000 --> 00:34:52,080
изгледао ужасно

626
00:34:52,080 --> 00:34:54,149
<фонт цолор="

627
00:34:54,149 --> 00:34:56,989
спаваћа соба шта има да се каже

628
00:34:56,989 --> 00:35:00,900
са његовог последњег пословног пута

629
00:35:00,900 --> 00:35:04,230
у Сијетл да ли постоји неко ко може да гарантује

630
00:35:04,230 --> 00:35:05,270
за то

631
00:35:05,270 --> 00:35:11,550
па не, био сам овде сам

632
00:35:11,550 --> 00:35:15,660
Скувао сам Адријанову вечеру и чекао али

633
00:35:15,660 --> 00:35:18,570
никад није дошао кући задржаћемо те

634
00:35:18,570 --> 00:35:24,290
обавештен<фонт цолор="

635
00:35:29,690 --> 00:35:33,839
знаш да је Френк Морган сигуран

636
00:35:33,839 --> 00:35:36,539
редовно он је усамљеник позади Цоле

637
00:35:36,539 --> 00:35:39,420
осетио сам да си пријатељ

638
00:35:39,420 --> 00:35:42,539
од Адриана Блацка да знам

639
00:35:42,539 --> 00:35:45,869
да ли сте свесни да му недостаје ја

640
00:35:45,869 --> 00:35:51,440
није<фонт цолор="

641
00:35:51,440 --> 00:35:54,119
хвала на помоћи органу који ценимо

642
00:35:54,119 --> 00:35:54,420
то

643
00:35:54,420 --> 00:35:58,260
хеј, драго ми је што сам могао да помогнем волим

644
00:35:58,260 --> 00:35:59,190
полицајци

645
00:35:59,190 --> 00:36:01,319
стави му лисице пусти га на тебе је

646
00:36:01,319 --> 00:36:05,299
Фелпс нема шансе да пишем овог идиота

647
00:36:07,920 --> 00:36:12,550
[музика]

648
00:36:12,550 --> 00:36:13,820
[Аплауз]

649
00:36:13,820 --> 00:36:17,329
[музика]

650
00:36:21,859 --> 00:36:23,839
помозите господо

651
00:36:23,839 --> 00:36:26,730
ЛАПД детективи мр. црна си испод

652
00:36:26,730 --> 00:36:28,039
хапшење

653
00:36:28,039 --> 00:36:32,160
погледај стварно ми је жао због овога никад

654
00:36:32,160 --> 00:36:34,890
покушао да повредим било кога што сам само требао

655
00:36:34,890 --> 00:36:38,069
бежи из ЛА то неће ставити а

656
00:36:38,069 --> 00:36:44,369
борба само ми дозволи да узмем своје ствари зашто

657
00:36:44,369 --> 00:36:46,650
не само да се очисти са њом црном зашто

658
00:36:46,650 --> 00:36:49,260
мелодрама<фонт цолор="

659
00:36:49,260 --> 00:36:51,859
лакше не, само је постало много теже

660
00:36:51,859 --> 00:36:54,359
Адриан Блацк због којег си ухапшен

661
00:36:54,359 --> 00:36:56,430
завере и преваре видећемо шта

662
00:36:56,430 --> 00:36:58,049
Тужилаштво мора да каже о трошењу полиције

663
00:36:58,049 --> 00:37:00,150
<фонт цолор="

664
00:37:00,150 --> 00:37:02,160
ово ћеш изгубити своју жену која је

665
00:37:02,160 --> 00:37:03,960
свој посао и вероватно завршити у великом

666
00:37:03,960 --> 00:37:06,680
кућа Надам се да је вредна тога Адриане

667
00:37:06,680 --> 00:37:17,060
Испоставило се да сам био прави случај, ха

668
00:37:17,060 --> 00:37:20,480
Хадриан какав идиот је ухапшен

669
00:37:20,480 --> 00:37:22,790
и одобрење<фонт цолор="

670
00:37:22,790 --> 00:37:25,690
онда фини стил - браво детектив

671
00:37:25,690 --> 00:37:28,670
ефикасна техника истраге добра

672
00:37:28,670 --> 00:37:31,250
јавно присуство наставите тако и ви

673
00:37:31,250 --> 00:37:33,980
учите од Буковског овде можете ићи а

674
00:37:33,980 --> 00:37:44,930
дуг пут у<фонт цолор="

675
00:37:44,930 --> 00:37:46,640
планови за викенд Либерти Џек мој

676
00:37:46,640 --> 00:37:48,200
сестре су радиле у Лос Анђелесу

677
00:37:48,200 --> 00:37:50,090
у фабрици бомбардера силазе

678
00:37:50,090 --> 00:37:52,130
у посету чекам их на станици

679
00:37:52,130 --> 00:37:53,990
у<фонт цолор="

680
00:37:53,990 --> 00:37:57,140
јесу ли слатке моје сестре Ханк рећи ћу

681
00:37:57,140 --> 00:38:01,660
Цхуцк коначна инспекција пре Либертија

682
00:38:11,510 --> 00:38:15,320
браво Келсо

683
00:38:27,320 --> 00:38:31,320
идемо ли негде господо пуни

684
00:38:31,320 --> 00:38:33,960
инспекција боље да буде изузетна

685
00:38:33,960 --> 00:38:37,760
ако неко од вас жели<фонт цолор="

686
00:38:40,250 --> 00:38:44,310
Целсо овај карабин отвор је прљав бр

687
00:38:44,310 --> 00:38:46,980
Није да се свађаш самном Келсо

688
00:38:46,980 --> 00:38:49,140
шта треба да урадите, наредниче, знате

689
00:38:49,140 --> 00:38:51,360
тхе<фонт цолор="

690
00:38:51,360 --> 00:38:55,350
отказан два дана испуњен роштиљ очистити ово

691
00:38:55,350 --> 00:38:58,440
пушка не знаш казну за

692
00:38:58,440 --> 00:39:01,350
непослушност Келсо Јацк не ради то

693
00:39:01,350 --> 00:39:03,240
заборави их Хенк, он нема шта то

694
00:39:03,240 --> 00:39:03,600
узима

695
00:39:03,600 --> 00:39:07,560
јесте ли вас двоје завршили<фонт цолор="

696
00:39:07,560 --> 00:39:13,350
очисти ову пушку ниједан наредник Цоле није

697
00:39:13,350 --> 00:39:15,840
у реду, престаћу да играм игрице

698
00:39:15,840 --> 00:39:17,820
и придружи се стрељачкој чети и бори се са

699
00:39:17,820 --> 00:39:20,060
прави непријатељ

700
00:39:21,350 --> 00:39:32,159
[музика]

701
00:39:37,060 --> 00:39:40,199
[Аплауз]

702
00:39:45,609 --> 00:39:47,869
у реду господо управо сам добио ово

703
00:39:47,869 --> 00:39:50,329
предао ми<фонт цолор="

704
00:39:50,329 --> 00:39:54,260
Раи'с цафе 208 Нортх Лос Ангелес И'м

705
00:39:54,260 --> 00:39:56,119
имам патролног на лицу места на коме је мртвозорник

706
00:39:56,119 --> 00:39:57,530
његов пут сиђи доле и види да ли можеш

707
00:39:57,530 --> 00:39:58,970
пронађите све сведоке за које се можете замислити

708
00:39:58,970 --> 00:40:01,270
тхе<фонт цолор="

709
00:40:25,550 --> 00:40:29,020
Кол је осетио саобраћај шта имамо

710
00:40:29,020 --> 00:40:31,640
јер белац по имену Лестер

711
00:40:31,640 --> 00:40:33,619
Патерсон је изашао из штале у

712
00:40:33,619 --> 00:40:35,570
ауто је ударио тамо и он

713
00:40:35,570 --> 00:40:37,520
завршио овде мртав од удара због погледа

714
00:40:37,520 --> 00:40:37,970
<фонт цолор="

715
00:40:37,970 --> 00:40:40,550
град је обишао подручје јединог

716
00:40:40,550 --> 00:40:42,109
са било чим корисним што доприноси је

717
00:40:42,109 --> 00:40:43,310
тамо млада дама

718
00:40:43,310 --> 00:40:45,349
она живи изнад шанка у Шенону

719
00:40:45,349 --> 00:40:49,010
Перри зна да то није уметничко име 24

720
00:40:49,010 --> 00:40:51,020
године<фонт цолор="

721
00:40:51,020 --> 00:40:53,780
пут од жуте цигле је то па ћемо узети

722
00:40:53,780 --> 00:40:55,490
званична изјава касније управо сада смо

723
00:40:55,490 --> 00:40:57,040
погледаћу около

724
00:40:57,040 --> 00:40:59,450
вресак на лицу и завршио овде

725
00:40:59,450 --> 00:41:03,130
ауто га је сигурно ударио отпозади

726
00:41:04,140 --> 00:41:15,379
[музика]

727
00:41:15,410 --> 00:41:19,280
има животно осигурање

728
00:41:21,850 --> 00:41:25,070
[музика]

729
00:41:28,030 --> 00:41:40,150
[музика]

730
00:41:40,899 --> 00:41:43,060
можемо обавестити најближе рођаке

731
00:41:43,060 --> 00:41:47,390
[музика]

732
00:41:49,450 --> 00:41:55,550
[музика]

733
00:41:59,010 --> 00:42:01,800
шта имаш о закону о жртвама

734
00:42:01,800 --> 00:42:03,870
наводи да је у то време био у алкохолисаном стању

735
00:42:03,870 --> 00:42:06,060
од несреће знам како је отровно

736
00:42:06,060 --> 00:42:08,370
када обавим аутопсију гледајући га

737
00:42:08,370 --> 00:42:11,460
преко<фонт цолор="

738
00:42:11,460 --> 00:42:14,660
о сандуку је дуд недоследан

739
00:42:14,660 --> 00:42:17,550
веома честа код ауто-повреда траже а

740
00:42:17,550 --> 00:42:19,590
аутомобил са истакнутим орнаментом хаубе оне

741
00:42:19,590 --> 00:42:23,250
ствари имају убице ова крв је дуга

742
00:42:23,250 --> 00:42:25,830
далеко од тела Карма је одлазила

743
00:42:25,830 --> 00:42:29,310
као слепи миш<фонт цолор="

744
00:42:29,310 --> 00:42:33,140
успео да закочи пре ударца

745
00:42:34,020 --> 00:42:41,119
[музика]

746
00:42:41,119 --> 00:42:44,849
нож преливен крвљу могао би бити одрезак

747
00:42:44,849 --> 00:42:47,160
нож ово је хит-анд-рун случај Фелпс

748
00:42:47,160 --> 00:42:48,509
свако је могао да баци кухињу

749
00:42:48,509 --> 00:42:51,630
нож у сваком случају шта шта тех

750
00:42:51,630 --> 00:42:53,369
услуге да прочешљају уличицу пре

751
00:42:53,369 --> 00:42:55,640
<фонт цолор="

752
00:42:58,520 --> 00:43:04,130
Цоуртнеи уђи и седи

753
00:43:04,130 --> 00:43:08,760
Хвала како сте нашли посао у

754
00:43:08,760 --> 00:43:13,640
клиника је Сам добро

755
00:43:13,640 --> 00:43:17,579
јеси ли сигуран да могу бити искрен према теби

756
00:43:17,579 --> 00:43:21,690
докторе, надам се да сам Коурт био

757
00:43:21,690 --> 00:43:23,250
надајући се да ће терапија бити више

758
00:43:23,250 --> 00:43:25,460
<фонт цолор="

759
00:43:25,460 --> 00:43:28,339
третман може, нажалост, бити веома

760
00:43:28,339 --> 00:43:32,240
дугорочно толико пацијената овде

761
00:43:32,240 --> 00:43:34,940
су зависници доктори које многи од њих имају

762
00:43:34,940 --> 00:43:38,000
био годинама памук у прошлости

763
00:43:38,000 --> 00:43:40,000
ови људи су осуђени на

764
00:43:40,000 --> 00:43:43,460
<фонт цолор="

765
00:43:43,460 --> 00:43:45,890
проблем и имамо прилику да помогнемо

766
00:43:45,890 --> 00:43:51,829
њих и до тада остају под седативима

767
00:43:51,829 --> 00:43:54,490
Уочавам трачак прекора Кортни И

768
00:43:54,490 --> 00:44:00,910
очекивао сам више доктора, жао ми је

769
00:44:00,910 --> 00:44:05,420
немој<фонт цолор="

770
00:44:05,420 --> 00:44:08,619
лекарски кутак то се учи да буде

771
00:44:08,619 --> 00:44:12,980
стрпљив како је могуће тако задржати

772
00:44:12,980 --> 00:44:15,609
многи од њих на својим лековима

773
00:44:15,609 --> 00:44:18,759
многе њихове зависности су незаконите Ох

774
00:44:18,759 --> 00:44:21,859
многе ствари у животу су сива Кортни

775
00:44:21,859 --> 00:44:24,439
оно што се на површини може чинити

776
00:44:24,439 --> 00:44:27,049
илегално<фонт цолор="

777
00:44:27,049 --> 00:44:29,199
друштво

778
00:44:32,580 --> 00:44:34,170
[музика]

779
00:44:34,170 --> 00:44:37,820
[Аплауз]

780
00:44:37,820 --> 00:44:47,449
[музика]

781
00:44:53,110 --> 00:44:57,920
да здраво гђо. Паттерсон ово о мом

782
00:44:57,920 --> 00:45:00,200
мужу истражујемо инцидент

783
00:45:00,200 --> 00:45:04,940
госпођо видим уђите зар не можете

784
00:45:04,940 --> 00:45:07,790
реци ми шта се десило шта да причам

785
00:45:07,790 --> 00:45:10,660
ударио га је<фонт цолор="

786
00:45:10,660 --> 00:45:12,890
не изгледа да сте превише узнемирени

787
00:45:12,890 --> 00:45:16,520
чињеница да смо се Лестер и ја срели на одсуству

788
00:45:16,520 --> 00:45:19,460
и 44 венчали смо се тог викенда

789
00:45:19,460 --> 00:45:21,740
људи то сада не разумеју али то

790
00:45:21,740 --> 00:45:22,850
десило се<фонт цолор="

791
00:45:22,850 --> 00:45:26,000
Видим да си вероватно добро урадио што си се држао

792
00:45:26,000 --> 00:45:29,480
овако дуго шта би то требало да буде

793
00:45:29,480 --> 00:45:32,540
зао господине мислим да је крајње време за вас

794
00:45:32,540 --> 00:45:34,700
лево имам некога овде нисам

795
00:45:34,700 --> 00:45:36,620
важно је да ћете то морати да покренете

796
00:45:36,620 --> 00:45:40,750
једна пристрасност против сестре<фонт цолор="

797
00:45:40,750 --> 00:45:46,190
Ја сам Лерој Сабол, лепо је видети

798
00:45:46,190 --> 00:45:47,900
тешиш ожалошћену удовицу г.

799
00:45:47,900 --> 00:45:51,290
Сзабо у реду, паметњаковићу, имаш ли икаквог

800
00:45:51,290 --> 00:45:52,730
интелигентна питања која би ми се свидела

801
00:45:52,730 --> 00:45:55,460
за одговор можете потврдити гђа. Паттисон

802
00:45:55,460 --> 00:45:56,150
прича

803
00:45:56,150 --> 00:46:00,170
Лестер је изгубио на картама<фонт цолор="

804
00:46:00,170 --> 00:46:02,870
да контролише када је изгубио живце он

805
00:46:02,870 --> 00:46:04,610
окренуо не гледајући и отишао десно

806
00:46:04,610 --> 00:46:06,070
испред аута

807
00:46:06,070 --> 00:46:09,440
није било добро у каквој сте вези

808
00:46:09,440 --> 00:46:12,050
<фонт цолор="

809
00:46:12,050 --> 00:46:15,500
пријатељи добри пријатељи које очекујете од мене

810
00:46:15,500 --> 00:46:18,290
верујте том изгледу за који сам поднео захтев

811
00:46:18,290 --> 00:46:21,530
развод ментална окрутност Лестер би могао бити а

812
00:46:21,530 --> 00:46:24,560
курвин син за који је Лестер знао

813
00:46:24,560 --> 00:46:27,980
то<фонт цолор="

814
00:46:27,980 --> 00:46:29,810
ово је добро испало за вас двоје

815
00:46:29,810 --> 00:46:32,120
Осећам се скоро лоше што сам упао у ово

816
00:46:32,120 --> 00:46:34,790
мали састанак како је дошао ауто

817
00:46:34,790 --> 00:46:37,550
да погоди сјај он хода право у

818
00:46:37,550 --> 00:46:40,600
путању надолазећег аутомобила

819
00:46:42,700 --> 00:46:46,010
очекујеш да верујем<фонт цолор="

820
00:46:46,010 --> 00:46:49,010
веома згодно коцкање за Лестера је било

821
00:46:49,010 --> 00:46:51,290
као игла за хмеља био је

822
00:46:51,290 --> 00:46:53,090
викао на мене је викао на

823
00:46:53,090 --> 00:46:55,970
цео свет некако жао возача

824
00:46:55,970 --> 00:46:58,610
јадник није имао шансе да се свађамо

825
00:46:58,610 --> 00:47:01,250
у траци и<фонт цолор="

826
00:47:01,250 --> 00:47:02,360
увек свађајући се

827
00:47:02,360 --> 00:47:07,460
па шта признај да си мамио

828
00:47:07,460 --> 00:47:09,290
притискање његових дугмади обично можемо добити

829
00:47:09,290 --> 00:47:10,640
пуна прича од редовних у

830
00:47:10,640 --> 00:47:13,120
бар у реду

831
00:47:13,120 --> 00:47:15,740
Лестер је играо на карте<фонт цолор="

832
00:47:15,740 --> 00:47:18,380
изгубио наравно и желео назад у он

833
00:47:18,380 --> 00:47:20,750
предложио да зарадим новац на леђима

834
00:47:20,750 --> 00:47:23,090
добити грешку која је била предлог

835
00:47:23,090 --> 00:47:24,740
стављао је својим такозваним другарима

836
00:47:24,740 --> 00:47:27,620
па сам можда био мало љутији од

837
00:47:27,620 --> 00:47:31,310
уобичајено<фонт цолор="

838
00:47:31,310 --> 00:47:33,080
своју идеју бармен је рекао да ти и

839
00:47:33,080 --> 00:47:34,400
Лерои је планирао да уђе у посао

840
00:47:34,400 --> 00:47:36,770
заједно можете објаснити како ћете добити

841
00:47:36,770 --> 00:47:37,880
новац за то

842
00:47:37,880 --> 00:47:42,950
Имам мало уштеђеног новца

843
00:47:42,950 --> 00:47:44,630
бити економичан<фонт цолор="

844
00:47:44,630 --> 00:47:51,740
желиш да подржиш тог малог човека

845
00:47:51,740 --> 00:47:53,240
повећати премију на Лестеров живот

846
00:47:53,240 --> 00:47:55,880
осигурање ГИ полисе осигурања имају а

847
00:47:55,880 --> 00:47:57,860
исплата од десет хиљада долара

848
00:47:57,860 --> 00:48:00,770
то је била Леројева идеја на којој је Лестер живео

849
00:48:00,770 --> 00:48:02,260
ивица је увек улазио у туче

850
00:48:02,260 --> 00:48:06,680
<фонт цолор="

851
00:48:06,680 --> 00:48:07,880
то је био добар савет

852
00:48:07,880 --> 00:48:10,730
говори о мотиву и предумишљају

853
00:48:10,730 --> 00:48:12,050
заборављаш да удари и бежи

854
00:48:12,050 --> 00:48:16,280
детектив ти и г. Сзабо има ан

855
00:48:16,280 --> 00:48:18,790
занимљив дан сигуран сам да ћемо официр

856
00:48:18,790 --> 00:48:22,280
сада ако бисте обоје могли само да одете ми смо

857
00:48:22,280 --> 00:48:23,120
остављајући госпођо

858
00:48:23,120 --> 00:48:25,460
извини због твог губитка видим шта а

859
00:48:25,460 --> 00:48:28,870
имате тешко време<фонт цолор="

860
00:48:48,940 --> 00:48:55,610
[музика]

861
00:48:59,640 --> 00:49:03,120
[музика]

862
00:49:04,920 --> 00:49:10,109
база управо тамо Виллиам Схелтон да

863
00:49:10,109 --> 00:49:12,430
не изгледа добро Схелтоне

864
00:49:12,430 --> 00:49:14,079
спакујући кофере и трчање за

865
00:49:14,079 --> 00:49:16,390
знате зашто смо овде

866
00:49:16,390 --> 00:49:20,709
да<фонт цолор="

867
00:49:20,709 --> 00:49:22,630
може ставити овај аутомобил на место догађаја да не

868
00:49:22,630 --> 00:49:25,209
поменути физичку штету ово је отворено

869
00:49:25,209 --> 00:49:33,849
и затвори, Схелдон стави руке тамо где сам ја

870
00:49:33,849 --> 00:49:36,880
могу их видети као убиство из нехата

871
00:49:36,880 --> 00:49:40,150
реп звук Схелдон<фонт цолор="

872
00:49:40,150 --> 00:49:42,130
само се успаничио, али то није била моја грешка

873
00:49:42,130 --> 00:49:44,529
како то мислиш тип је скочио право

874
00:49:44,529 --> 00:49:46,299
испред мене је изашао

875
00:49:46,299 --> 00:49:49,269
нигде не могу ништа да урадим

876
00:49:49,269 --> 00:49:51,969
то<фонт цолор="

877
00:49:51,969 --> 00:49:55,209
несреће пре него што смо завршили

878
00:49:55,209 --> 00:49:58,089
овде ће те тужилаштво волети, нису

879
00:49:58,089 --> 00:50:00,729
за све сам крив што сам геометар

880
00:50:00,729 --> 00:50:03,729
Треба ми лиценца за мој посао тамо

881
00:50:03,729 --> 00:50:05,680
људи око жене и мушкарца ми смо

882
00:50:05,680 --> 00:50:07,479
стоји<фонт цолор="

883
00:50:07,479 --> 00:50:09,339
могли би да га одведу у болницу у којој сам

884
00:50:09,339 --> 00:50:11,289
да ти кажем да тип није моја кривица

885
00:50:11,289 --> 00:50:15,069
мртви Схелдоне, не можеш бити озбиљан

886
00:50:15,069 --> 00:50:17,349
Виллиам Схелдон долазиш у центар

887
00:50:17,349 --> 00:50:19,390
<фонт цолор="

888
00:50:19,390 --> 00:50:21,479
наплатити

889
00:50:29,640 --> 00:50:31,720
можемо ставити возача испред а

890
00:50:31,720 --> 00:50:34,210
пресудио би за мање од недељу дана

891
00:50:34,210 --> 00:50:35,380
правећи велику грешку

892
00:50:35,380 --> 00:50:38,980
покрени то поред мене поново жртва је била мртва

893
00:50:38,980 --> 00:50:41,380
пре<фонт цолор="

894
00:50:41,380 --> 00:50:43,089
ране на десној страни грудног коша

895
00:50:43,089 --> 00:50:47,170
друга пункција је стигла до његовог срца

896
00:50:47,170 --> 00:50:49,839
Шалиш се да радим овај посао 23 године

897
00:50:49,839 --> 00:50:50,319
сине

898
00:50:50,319 --> 00:50:52,029
нико се никада није смејао једном од мојих шала

899
00:50:52,029 --> 00:50:54,339
<фонт цолор="

900
00:50:54,339 --> 00:50:58,180
дужине бајонета у коме смо нашли нож

901
00:50:58,180 --> 00:51:00,400
уличица где је сада

902
00:51:00,400 --> 00:51:02,440
да ли га је патролни Каплан спаковао

903
00:51:02,440 --> 00:51:04,930
савршено. Наћи ћу ти дефинитивно подударање

904
00:51:04,930 --> 00:51:06,549
Исусе имамо га

905
00:51:06,549 --> 00:51:09,069
убиство једног<фонт цолор="

906
00:51:09,069 --> 00:51:11,140
покушао да нас зури доле сада ће обоје

907
00:51:11,140 --> 00:51:14,950
узми гасну комору са којом сам разговарао

908
00:51:14,950 --> 00:51:17,260
мртвозорник мрс. Паттисон је потврдио ваше

909
00:51:17,260 --> 00:51:19,089
мужевљев узрок смрти желимо те

910
00:51:19,089 --> 00:51:20,559
да дођем у центар и одговорим на неке

911
00:51:20,559 --> 00:51:22,789
питања

912
00:51:22,789 --> 00:51:26,239
нисам ја то<фонт цолор="

913
00:51:26,239 --> 00:51:27,650
убо га нисам имао шта да радим где је

914
00:51:27,650 --> 00:51:30,589
Лерои је сада у спаваћој соби

915
00:51:30,589 --> 00:51:33,679
ти си веома добар господару спусти пиштољ

916
00:51:33,679 --> 00:51:37,489
Лерои ако сада урадиш нешто глупо

917
00:51:37,489 --> 00:51:38,959
нема шансе испред

918
00:51:38,959 --> 00:51:40,669
<фонт цолор="

919
00:51:40,669 --> 00:51:43,519
сво то шапутање на уво које ми говори

920
00:51:43,519 --> 00:51:45,650
како је морао да их се отараси како добро

921
00:51:45,650 --> 00:51:47,959
то би могао бити сав новац који можемо тражити

922
00:51:47,959 --> 00:51:50,959
сво то планирање како да га увучем

923
00:51:50,959 --> 00:51:52,579
улица<фонт цолор="

924
00:51:52,579 --> 00:51:54,459
незгода

925
00:51:54,459 --> 00:51:57,259
открио душо да ли мислиш да ћу

926
00:51:57,259 --> 00:52:13,519
пржи за тебе Луци човече изгледаш уплашено

927
00:52:13,519 --> 00:52:15,619
батс Мислио сам да си на удару

928
00:52:15,619 --> 00:52:21,819
пре него што никада не буде лакше Буковски

929
00:52:31,370 --> 00:52:34,110
па ћу те ударити и побећи

930
00:52:34,110 --> 00:52:36,360
<фонт цолор="

931
00:52:36,360 --> 00:52:39,180
првостепено убиство овако добро

932
00:52:39,180 --> 00:52:41,700
детектив управља филцама које узимате

933
00:52:41,700 --> 00:52:44,010
ништа по номиналној вредности настављате да копате

934
00:52:44,010 --> 00:52:46,020
и постављати питања док не дођете до

935
00:52:46,020 --> 00:52:46,770
истина

936
00:52:46,770 --> 00:52:49,680
имаш оштре лактове на<фонт цолор="

937
00:52:49,680 --> 00:52:50,610
онако

938
00:52:50,610 --> 00:53:03,750
настави са добрим послом који моја породица води а

939
00:53:03,750 --> 00:53:06,810
шпедиција у Сан Франциску ми

940
00:53:06,810 --> 00:53:09,510
корак два брода недељно за Токио имамо

941
00:53:09,510 --> 00:53:11,280
био у транспорту две генерације

942
00:53:11,280 --> 00:53:12,930
Ханк ја сам<фонт цолор="

943
00:53:12,930 --> 00:53:15,060
било где осећати се као Одисеј у

944
00:53:15,060 --> 00:53:16,950
почетак свог путовања Одисеја

945
00:53:16,950 --> 00:53:21,150
узео пре десет година ово је Американац

946
00:53:21,150 --> 00:53:24,960
Столеће Америка може да влада светом после

947
00:53:24,960 --> 00:53:27,920
добијамо овај рат који нам треба<фонт цолор="

948
00:53:27,920 --> 00:53:31,290
ови људи рачунају на нас ако сте

949
00:53:31,290 --> 00:53:32,400
свесни ветерани говоре сваком

950
00:53:32,400 --> 00:53:37,640
други без златне капије и 48

951
00:53:37,640 --> 00:53:41,950
то је за теже године борбе

952
00:53:49,210 --> 00:53:55,470
[музика]

953
00:53:55,470 --> 00:53:57,120
[Аплауз]

954
00:53:57,120 --> 00:54:04,010
[музика]

955
00:54:14,089 --> 00:54:15,210
појас

956
00:54:15,210 --> 00:54:17,880
Буковски<фонт цолор="

957
00:54:17,880 --> 00:54:20,039
могућа вожња под пићем која је била то а

958
00:54:20,039 --> 00:54:22,979
кисс броад каже да је била допингована и онда

959
00:54:22,979 --> 00:54:24,269
неко је покушао да је убије

960
00:54:24,269 --> 00:54:27,390
где се ово догодило то је мало

961
00:54:27,390 --> 00:54:29,339
свидеће ти се преко пута

962
00:54:29,339 --> 00:54:33,539
улица<фонт цолор="

963
00:54:33,539 --> 00:54:36,029
скочи са стрмине те ствари

964
00:54:36,029 --> 00:54:38,880
испод билборда Цола Кинг до

965
00:54:38,880 --> 00:54:41,680
момци имамо лоше момке да ухватимо

966
00:54:41,680 --> 00:54:49,270
[музика]

967
00:54:52,950 --> 00:54:55,150
њено лице изгледа познато

968
00:54:55,150 --> 00:54:58,360
па то је сестра из јуна Барзан

969
00:54:58,360 --> 00:55:00,700
<фонт цолор="

970
00:55:00,700 --> 00:55:03,040
Капитен МцАфее се преселио у Вегас

971
00:55:03,040 --> 00:55:06,810
сада али њих двоје још имају сока

972
00:55:07,890 --> 00:55:11,500
појасеви саобраћајни детектив Фелпс Лејва

973
00:55:11,500 --> 00:55:14,140
Ковски се дуго нисмо видели можете позвати

974
00:55:14,140 --> 00:55:16,780
ово у купити мегафон Енрике Фелпс

975
00:55:16,780 --> 00:55:19,060
ово је Енрике Гонзалес<фонт цолор="

976
00:55:19,060 --> 00:55:20,560
прилично пристојна средња категорија шта ми радимо

977
00:55:20,560 --> 00:55:22,570
имају Кенове доларе широке дискове у праву

978
00:55:22,570 --> 00:55:23,890
кроз празан плац и са стране

979
00:55:23,890 --> 00:55:26,080
ескарпа њене приче да је а

980
00:55:26,080 --> 00:55:27,970
филмски продуцент је допирао њу и њеног пријатеља

981
00:55:27,970 --> 00:55:30,130
послао ауто преко литице

982
00:55:30,130 --> 00:55:32,830
<фонт цолор="

983
00:55:32,830 --> 00:55:34,060
лоше с обзиром да то није погодила

984
00:55:34,060 --> 00:55:35,890
билборд он их оструже обојицу

985
00:55:35,890 --> 00:55:38,760
папирни путници Џесике Хамилтон

986
00:55:38,760 --> 00:55:41,860
то је само клинац који је прилично покуцан

987
00:55:41,860 --> 00:55:43,810
са клинцем ће бити добро, мислим да јесте

988
00:55:43,810 --> 00:55:45,460
<фонт цолор="

989
00:55:45,460 --> 00:55:47,350
хоћеш ли да погледаш около

990
00:55:47,350 --> 00:55:50,830
инсталирајте хитну помоћ Хвала урадите то

991
00:55:50,830 --> 00:55:53,110
више ствари пазите на резове возача

992
00:55:53,110 --> 00:55:59,470
груби пијани возач можда не баш тако добро

993
00:55:59,470 --> 00:56:01,090
напред нађох без тела врхунац мој

994
00:56:01,090 --> 00:56:01,810
камата

995
00:56:01,810 --> 00:56:05,830
види шта ти<фонт цолор="

996
00:56:05,830 --> 00:56:08,880
познавао га Хорације

997
00:56:09,440 --> 00:56:14,310
да ли је стварно не мислим да би требало да буде

998
00:56:14,310 --> 00:56:16,290
бити реплика индијске смежуране главе

999
00:56:16,290 --> 00:56:18,930
то је нека теорија или филмски реквизит

1000
00:56:18,930 --> 00:56:22,130
види ознаке за бацање

1001
00:56:22,910 --> 00:56:26,090
[музика]

1002
00:56:31,579 --> 00:56:33,640
ти

1003
01:08:27,970 --> 01:08:31,239
[музика]

1004
01:08:35,600 --> 01:08:38,770
[музика]

1005
01:08:44,960 --> 01:08:48,249
[музика]

1006
01:08:54,270 --> 01:08:57,369
[музика]

1007
01:09:05,609 --> 01:09:09,069
<фонт цолор="

1008
01:09:09,069 --> 01:09:12,219
заврши ово пре ручка летела ружа

1009
01:09:12,219 --> 01:09:14,170
да је Одељење за убиства одлучило да

1010
01:09:14,170 --> 01:09:16,839
побринути се за пензију сви ћемо

1011
01:09:16,839 --> 01:09:18,880
пропустите Флоид на челичној ивици вас

1012
01:09:18,880 --> 01:09:20,229
доведен на овај полицијски посао

1013
01:09:20,229 --> 01:09:22,779
тхе<фонт цолор="

1014
01:09:22,779 --> 01:09:24,549
код Галвеја да угаси моћне

1015
01:09:24,549 --> 01:09:27,640
жеђ коју човек добија са 25 година

1016
01:09:27,640 --> 01:09:30,210
полицијски рад

1017
01:09:30,238 --> 01:09:33,009
Флојдов одлазак оставља место у

1018
01:09:33,009 --> 01:09:35,649
горњи сто и поглавица цењено одговара да

1019
01:09:35,649 --> 01:09:37,839
промовисати Цолеа осећао од провале до

1020
01:09:37,839 --> 01:09:41,049
деск за убиства<фонт цолор="

1021
01:09:41,049 --> 01:09:45,430
столице, сада сте у вишој лиги

1022
01:09:45,430 --> 01:09:48,939
Сонни зарђали Галловаи, фини законодавац

1023
01:09:48,939 --> 01:09:52,858
стара школа ће бити узета под своје

1024
01:09:53,279 --> 01:09:56,350
ваш први случај је убиство жене

1025
01:09:56,350 --> 01:09:58,150
пронађено последње<фонт цолор="

1026
01:09:58,150 --> 01:10:00,820
знаци вукодлака изаћи на

1027
01:10:00,820 --> 01:10:03,330
сценски момци

1028
01:10:05,530 --> 01:10:08,570
имамо чврсту вођу Кетрин си ти

1029
01:10:08,570 --> 01:10:11,030
доводећи у питање мој суд шишарке бр

1030
01:10:11,030 --> 01:10:15,500
господине добро, мислио сам да је Јацоб Хенри а

1031
01:10:15,500 --> 01:10:17,930
подсистем<фонт цолор="

1032
01:10:17,930 --> 01:10:20,150
размишљајте са правом врстом убеђивања

1033
01:10:20,150 --> 01:10:23,230
можда је спреман да тражи опроштење

1034
01:10:23,230 --> 01:10:25,760
да ли сте спремни да му покажете грешку

1035
01:10:25,760 --> 01:10:27,980
на његов начин удара нација не мислим

1036
01:10:27,980 --> 01:10:28,640
он је наш човек

1037
01:10:28,640 --> 01:10:30,980
Галовеј се слаже са мном<фонт цолор="

1038
01:10:30,980 --> 01:10:34,720
овај зарђали је практичан полицајац а

1039
01:10:34,720 --> 01:10:37,010
терет руке увек вреди два у

1040
01:10:37,010 --> 01:10:37,750
грм

1041
01:10:37,750 --> 01:10:43,030
ослободимо признање јавности

1042
01:10:43,030 --> 01:10:46,790
трчите сада људи, загрејао сам их

1043
01:10:46,790 --> 01:10:49,120
лепо

1044
01:10:53,630 --> 01:10:55,610
Желим да направим убиство, мислим, знаш

1045
01:10:55,610 --> 01:10:57,280
ти си<фонт цолор="

1046
01:10:57,280 --> 01:10:59,660
не изгледа добро, Јацоб, ти си у великом

1047
01:10:59,660 --> 01:11:01,850
Џем, лажеш ме и не могу помоћи

1048
01:11:01,850 --> 01:11:03,580
да ли ме разумеш

1049
01:11:03,580 --> 01:11:11,090
да шта радиш за посао Јакове

1050
01:11:11,090 --> 01:11:14,240
нема механичара<фонт цолор="

1051
01:11:14,240 --> 01:11:17,510
преноси такве ствари па ти

1052
01:11:17,510 --> 01:11:21,250
имам приступ алатима да

1053
01:11:21,250 --> 01:11:23,420
ваша жена је брутално претучена а

1054
01:11:23,420 --> 01:11:25,070
рукохват насадног кључа а затим гази до

1055
01:11:25,070 --> 01:11:28,270
смрт како мислиш да изгледа Јацоб

1056
01:11:28,270 --> 01:11:34,190
<фонт цолор="

1057
01:11:34,190 --> 01:11:36,230
Јацобе, истина је да си мрзео ту кучку

1058
01:11:36,230 --> 01:11:37,910
пратио си је и увукао је

1059
01:11:37,910 --> 01:11:39,200
аутомобилом, а затим је одвео у

1060
01:11:39,200 --> 01:11:41,570
Маваре се пробудила и ти си је разбио

1061
01:11:41,570 --> 01:11:45,230
лицем насадним кључем не не не не

1062
01:11:45,230 --> 01:11:47,840
не и онда си је украо зауставио си

1063
01:11:47,840 --> 01:11:49,850
њу јер је пијана курва и

1064
01:11:49,850 --> 01:11:52,070
третирала те као говно које си газио

1065
01:11:52,070 --> 01:11:53,690
њу за све године које сте морали да узмете

1066
01:11:53,690 --> 01:11:55,340
зауставио си је јер си такав

1067
01:11:55,340 --> 01:11:57,680
слаба јебена сестра Јацоб и ти си хтео

1068
01:11:57,680 --> 01:12:00,110
<фонт цолор="

1069
01:12:00,110 --> 01:12:03,950
поричу да сам био код куће требало је да одем

1070
01:12:03,950 --> 01:12:06,920
њој у бару али нисам ти не можеш

1071
01:12:06,920 --> 01:12:08,450
докажи да нисам био код куће

1072
01:12:08,450 --> 01:12:18,020
Не могу да те се власник бара МцЦалл одрекао

1073
01:12:18,020 --> 01:12:20,090
назвао је твоју кућу баш у то време

1074
01:12:20,090 --> 01:12:22,040
<фонт цолор="

1075
01:12:22,040 --> 01:12:23,480
ушао и није добио одговор

1076
01:12:23,480 --> 01:12:25,100
ако нађемо тај насадни кључ

1077
01:12:25,100 --> 01:12:26,930
спржићу ти га са груди

1078
01:12:26,930 --> 01:12:29,780
реци ми да си је убио ја сам је све убио

1079
01:12:29,780 --> 01:12:34,520
<фонт цолор="

1080
01:12:34,520 --> 01:12:38,030
авијатичарка позната у своје време која лети около

1081
01:12:38,030 --> 01:12:41,000
горе као птица али она никад

1082
01:12:41,000 --> 01:12:44,420
хтела сам да се вратим доле знаш мог оца

1083
01:12:44,420 --> 01:12:47,750
био је земљорадник, сиромашан, придружио сам се

1084
01:12:47,750 --> 01:12:49,520
Корпус обучен за механичара<фонт цолор="

1085
01:12:49,520 --> 01:12:51,740
боље од мог оца радио сам напорно

1086
01:12:51,740 --> 01:12:54,440
јер то је све што можете тражити од човека

1087
01:12:54,440 --> 01:13:00,020
али Салеем никада није желела да сиђе

1088
01:13:00,020 --> 01:13:02,150
од облака је хтела све ја

1089
01:13:02,150 --> 01:13:04,030
није могао да јој да

1090
01:13:04,030 --> 01:13:08,810
све што сам имао је сигурност која никада није била

1091
01:13:08,810 --> 01:13:12,980
биће довољно да си то урадио

1092
01:13:12,980 --> 01:13:15,350
све указује на то шта је текст

1093
01:13:15,350 --> 01:13:17,990
значи Јацоб не знам шта си ти

1094
01:13:17,990 --> 01:13:20,500
говорећи о у веруј ти Јакове

1095
01:13:20,500 --> 01:13:24,260
хоћеш признање, то ти је

1096
01:13:24,260 --> 01:13:27,610
желимо то је управо оно што желимо

1097
01:13:27,610 --> 01:13:29,780
чини ми се да има<фонт цолор="

1098
01:13:29,780 --> 01:13:34,190
прво бракови где се пар воли

1099
01:13:34,190 --> 01:13:35,780
једни другима подједнако и све је

1100
01:13:35,780 --> 01:13:40,100
руже и ту је друга или једна

1101
01:13:40,100 --> 01:13:41,930
човек воли другог више од живота

1102
01:13:41,930 --> 01:13:45,560
себе и увек их ставља на прво место

1103
01:13:45,560 --> 01:13:48,110
лике<фонт цолор="

1104
01:13:48,110 --> 01:13:52,060
ма колико се лоше понашали, то је то

1105
01:13:52,060 --> 01:13:56,950
то је моје признање да волим своју жену

1106
01:13:56,950 --> 01:13:59,510
и урадићу сваки тест који мораш да докажеш

1107
01:13:59,510 --> 01:14:03,770
да је твој брак био готов

1108
01:14:03,770 --> 01:14:05,450
узео си превод и вратио га

1109
01:14:05,450 --> 01:14:07,340
твој<фонт цолор="

1110
01:14:07,340 --> 01:14:09,920
повредио је то је управо измакло контроли

1111
01:14:09,920 --> 01:14:12,520
није ван било

1112
01:14:15,059 --> 01:14:17,550
лажеш Јацобе распадало се

1113
01:14:17,550 --> 01:14:20,190
и ствари су постале насилне. Не лажем

1114
01:14:20,190 --> 01:14:22,940
говорећи како је било

1115
01:14:28,010 --> 01:14:30,869
Џени<фонт цолор="

1116
01:14:30,869 --> 01:14:33,929
у реду је да ће Јацоб да разуме

1117
01:14:33,929 --> 01:14:36,000
у твојим ципелама бих урадио тачно

1118
01:14:36,000 --> 01:14:38,489
исто што сам је ударио

1119
01:14:38,489 --> 01:14:41,699
<фонт цолор="

1120
01:14:41,699 --> 01:14:43,320
долазећи на мене са тигањем шта

1121
01:14:43,320 --> 01:14:47,510
да ли бисте га узимали годинама али

1122
01:14:47,510 --> 01:14:51,710
понекад човек може да узме само толико

1123
01:14:51,829 --> 01:14:54,059
<фонт цолор="

1124
01:14:54,059 --> 01:14:56,070
Јацобе зашто красти прстен

1125
01:14:56,070 --> 01:14:59,190
шта причаш ја имам

1126
01:14:59,190 --> 01:14:59,969
кључ

1127
01:14:59,969 --> 01:15:04,679
зашто бих морао да провалим у тебе узео

1128
01:15:04,679 --> 01:15:06,360
прстен јер је сазнао и дао

1129
01:15:06,360 --> 01:15:10,710
то до<фонт цолор="

1130
01:15:10,710 --> 01:15:13,110
цењени прстен од граната који јој је поклонила

1131
01:15:13,110 --> 01:15:18,179
стари дечко дицк МцЦалл никад нисам знао

1132
01:15:18,179 --> 01:15:21,510
да сам са том женом живео три

1133
01:15:21,510 --> 01:15:27,630
године и то у том случају никад нисам знао

1134
01:15:27,630 --> 01:15:29,489
мислим<фонт цолор="

1135
01:15:29,489 --> 01:15:31,829
МцЦалл ће обавити детективски посао на плућима

1136
01:15:31,829 --> 01:15:35,190
брига само одговори на питања видећу

1137
01:15:35,190 --> 01:15:36,900
шта могу учинити за тебе Јацобе нисам

1138
01:15:36,900 --> 01:15:40,579
обећавајући да и даље изгледа лоше за тебе

1139
01:15:41,780 --> 01:15:46,469
Осећао сам да сте ме изневерили господине имамо још једног

1140
01:15:46,469 --> 01:15:48,570
главни капетан<фонт цолор="

1141
01:15:48,570 --> 01:15:49,139
наш човек

1142
01:15:49,139 --> 01:15:52,190
Надам се, људи, заиста се надам

1143
01:15:52,190 --> 01:15:54,989
Дубоко сам узнемирен твојим стилом

1144
01:15:54,989 --> 01:15:56,610
Фацебоок

1145
01:15:56,610 --> 01:15:59,970
[музика]

1146
01:16:00,980 --> 01:16:03,750
барем би помагала величине низа могла помоћи

1147
01:16:03,750 --> 01:16:06,170
ставите Мендеза на место догађаја

1148
01:16:06,170 --> 01:16:13,900
[музика]

1149
01:16:13,900 --> 01:16:16,010
<фонт цолор="

1150
01:16:16,010 --> 01:16:35,449
у систему тела код повреда Сицилијанаца

1151
01:16:35,449 --> 01:16:45,980
и крв се може куцати имате

1152
01:16:45,980 --> 01:16:46,699
оружје убиства

1153
01:16:46,699 --> 01:16:48,949
боље доведи Пинкера доле зашто га задржи

1154
01:16:48,949 --> 01:16:50,510
зашто не<фонт цолор="

1155
01:16:50,510 --> 01:16:53,210
да ли су вам геније звезде које сте ухватили

1156
01:16:53,210 --> 01:16:55,190
пауза капетану Донелију почиње да се свиђа

1157
01:16:55,190 --> 01:16:58,300
ти хеј шта даје

1158
01:16:58,300 --> 01:17:01,870
ЛАПД ухапшени сте

1159
01:17:10,300 --> 01:17:19,230
Не остајем у проклетој ствари

1160
01:17:21,160 --> 01:17:24,660
[музика]

1161
01:17:27,300 --> 01:17:32,139
урадио си велики посао<фонт цолор="

1162
01:17:32,139 --> 01:17:34,119
прилично начин да се ослободите у свом

1163
01:17:34,119 --> 01:17:36,280
први пут као истражитељ за убиства

1164
01:17:36,280 --> 01:17:39,099
чини се да град има нову и осветољубиву

1165
01:17:39,099 --> 01:17:41,800
Гуардиан с обзиром на доказе

1166
01:17:41,800 --> 01:17:43,719
против вашег осумњиченог и

1167
01:17:43,719 --> 01:17:45,159
темељност са којом је извештај био

1168
01:17:45,159 --> 01:17:47,590
саставио предвиђам сигуран пролаз<фонт цолор="

1169
01:17:47,590 --> 01:17:51,099
наравно и тужилац се слаже са бруталношћу

1170
01:17:51,099 --> 01:17:53,050
у размерама каквом ово заслужује

1171
01:17:53,050 --> 01:17:57,189
одмазде народа и штампе од

1172
01:17:57,189 --> 01:18:19,679
овај град је захтевао Фелпсов уређај добродошлице

1173
01:18:19,679 --> 01:18:23,709
ово је ваш нови партнер Рои Еарле

1174
01:18:23,709 --> 01:18:24,399
седиште

1175
01:18:24,399 --> 01:18:27,280
постављен је посебан захтев за пренос

1176
01:18:27,280 --> 01:18:31,300
ти да саветујемо потребан нам је човек са вашим

1177
01:18:31,300 --> 01:18:34,419
врста скроба на овом столу сине који имамо

1178
01:18:34,419 --> 01:18:36,369
два мртва црнца пронађена у стану

1179
01:18:36,369 --> 01:18:40,090
јутрос у улици Јука број 63

1180
01:18:40,090 --> 01:18:42,459
<фонт цолор="

1181
01:18:42,459 --> 01:18:44,289
него да губимо време на двоје

1182
01:18:44,289 --> 01:18:46,590
мртви наркомани Јед Питам вас за мишљење

1183
01:18:46,590 --> 01:18:50,199
детектив двојица мртвих у У.С. армије

1184
01:18:50,199 --> 01:18:51,519
издати морфијум

1185
01:18:51,519 --> 01:18:57,280
то га чини саветом случај победити да

1186
01:18:57,280 --> 01:18:59,459
господине

1187
01:19:05,599 --> 01:19:08,480
ти си поручник, имаш неку историју

1188
01:19:08,480 --> 01:19:11,070
могло би се рећи да смо некада били

1189
01:19:11,070 --> 01:19:14,790
партнери тако да радите са великим

1190
01:19:14,790 --> 01:19:18,030
момци сада зову погоди па сам Рој мислио

1191
01:19:18,030 --> 01:19:22,409
убиство је био Примо задатак који

1192
01:19:22,409 --> 01:19:24,989
<фонт цолор="

1193
01:19:24,989 --> 01:19:27,449
осећао сам да морам да повучем неколико конце да бих добио

1194
01:19:27,449 --> 01:19:30,860
пређите да саветујете како се осећате

1195
01:19:30,860 --> 01:19:33,060
изгледа да поручник мисли да радим

1196
01:19:33,060 --> 01:19:39,679
океј ок немој да се понизиш

1197
01:19:39,679 --> 01:19:42,449
одлично ти иде на одељењу

1198
01:19:42,449 --> 01:19:45,150
пин-уп дечак<фонт цолор="

1199
01:19:45,150 --> 01:19:49,110
у какву комбинацију могу да вас уверим

1200
01:19:49,110 --> 01:19:53,849
ратни херој детектив Царрутхерс гута

1201
01:19:53,849 --> 01:19:56,579
Добио сам задатак да саветујем оно што имам

1202
01:19:56,579 --> 01:20:00,270
добили смо два укочена предозирана и мртва а

1203
01:20:00,270 --> 01:20:02,820
пар<фонт цолор="

1204
01:20:02,820 --> 01:20:05,270
користимо исти сурретт Сингх Окинава

1205
01:20:05,270 --> 01:20:07,980
јебени црнци наркомани не могу да набаве

1206
01:20:07,980 --> 01:20:11,040
ово је чисто, знаш ове момке за које знам

1207
01:20:11,040 --> 01:20:13,230
они млађи рог од два залогаја

1208
01:20:13,230 --> 01:20:15,960
играч по имену Корнел Тајри

1209
01:20:15,960 --> 01:20:18,360
други ради<фонт цолор="

1210
01:20:18,360 --> 01:20:19,650
користећи мало превише свог

1211
01:20:19,650 --> 01:20:22,500
производ и Џек дела изузетак он

1212
01:20:22,500 --> 01:20:23,730
није рођен тако ружан

1213
01:20:23,730 --> 01:20:28,479
његово име је Ламонт Тироне Ламонт

1214
01:20:28,479 --> 01:20:31,809
па ко испоручује лекове то је лако

1215
01:20:31,809 --> 01:20:33,489
ко год је оборио пристаништа у Сану

1216
01:20:33,489 --> 01:20:36,999
Педро<фонт цолор="

1217
01:20:36,999 --> 01:20:38,800
све наопако још од Џимија

1218
01:20:38,800 --> 01:20:40,719
Атли је започео дугу шетњу код Квентина

1219
01:20:40,719 --> 01:20:42,729
причаш о томе као да је то систем

1220
01:20:42,729 --> 01:20:45,699
био систем, али ти дани су дуги

1221
01:20:45,699 --> 01:20:46,510
отишао

1222
01:20:46,510 --> 01:20:49,539
ми би требало да поштујемо закон да

1223
01:20:49,539 --> 01:20:54,010
<фонт цолор="

1224
01:20:54,010 --> 01:20:56,260
истина је да сви желе лиценцу

1225
01:20:56,260 --> 01:20:58,630
мало упрљај наш посао

1226
01:20:58,630 --> 01:21:00,639
је да га држиш под контролом, тако ти

1227
01:21:00,639 --> 01:21:03,909
види то види на било који други начин боље

1228
01:21:03,909 --> 01:21:06,760
заборави на<фонт цолор="

1229
01:21:06,760 --> 01:21:07,420
даље са овим

1230
01:21:07,420 --> 01:21:10,409
данас пожељно

1231
01:21:11,130 --> 01:21:14,760
[музика]

1232
01:21:19,620 --> 01:21:21,680
ти

1233
01:23:58,030 --> 01:24:09,260
[музика]

1234
01:24:14,120 --> 01:24:17,399
[музика]

1235
01:24:23,340 --> 01:24:27,020
[музика]

1236
01:24:34,850 --> 01:24:38,060
[музика]

1237
01:24:47,380 --> 01:24:49,460
зар не бисте помислили да се негде другде сретнете

1238
01:24:49,460 --> 01:24:51,710
клинац волимо да бирамо наше тло шта је

1239
01:24:51,710 --> 01:24:53,090
то би требало да значи у реду

1240
01:24:53,090 --> 01:24:54,770
нешто Велингтон<фонт цолор="

1241
01:24:54,770 --> 01:24:56,630
момци који побеђују обично бирају где

1242
01:24:56,630 --> 01:24:58,940
свађати се није била свађа

1243
01:24:58,940 --> 01:25:00,410
ти против мојих момака овде

1244
01:25:00,410 --> 01:25:02,330
Волим тучњаву игру коју сам ишла неколико пута

1245
01:25:02,330 --> 01:25:05,540
око себе тебе и твог пријатеља

1246
01:25:05,540 --> 01:25:08,210
изгледа тешко али<фонт цолор="

1247
01:25:08,210 --> 01:25:10,880
шансе сада не морамо да се боримо са г.

1248
01:25:10,880 --> 01:25:13,820
Коен имамо те и у момку шта

1249
01:25:13,820 --> 01:25:17,510
јеботе је то нека врста одрезака

1250
01:25:17,510 --> 01:25:19,400
значи да су моји људи у заклону али да они

1251
01:25:19,400 --> 01:25:24,770
још увек могу да те упуцам да су то моје

1252
01:25:24,770 --> 01:25:26,840
<фонт цолор="

1253
01:25:26,840 --> 01:25:30,830
Шалиш се, ово је капут од 200 долара који имаш

1254
01:25:30,830 --> 01:25:33,890
неки пакао па се надам да ниси огребао

1255
01:25:33,890 --> 01:25:37,370
фарба мог новог Линколна ови момци

1256
01:25:37,370 --> 01:25:39,260
излазе из посла са дрогама г.

1257
01:25:39,260 --> 01:25:40,940
Коен више нећеш имати<фонт цолор="

1258
01:25:40,940 --> 01:25:42,670
њих

1259
01:25:42,670 --> 01:25:45,020
морфијум ће нестати назад

1260
01:25:45,020 --> 01:25:47,270
у море виси на добијаш

1261
01:25:47,270 --> 01:25:49,790
брзо, има доста теста у понуди

1262
01:25:49,790 --> 01:25:51,650
ево хвала на понуди г. Коен али

1263
01:25:51,650 --> 01:25:53,090
идемо<фонт цолор="

1264
01:25:53,090 --> 01:25:55,670
после данас морфијум више није ово

1265
01:25:55,670 --> 01:25:57,320
није начин на који иначе послујемо

1266
01:25:57,320 --> 01:25:59,600
Свестан сам да је г. Цохен позови ме

1267
01:25:59,600 --> 01:26:02,990
Мики, да ли си свестан ризика, а ја сам

1268
01:26:02,990 --> 01:26:05,300
дајући га<фонт цолор="

1269
01:26:05,300 --> 01:26:07,100
више неће бити морфијума

1270
01:26:07,100 --> 01:26:09,200
направили смо грешку коју бисте желели да подржите

1271
01:26:09,200 --> 01:26:11,600
грациозно ако кренеш за нама

1272
01:26:11,600 --> 01:26:13,100
биће приморан да дође после вас

1273
01:26:13,100 --> 01:26:15,350
до сада је био љубазан тако да не престајеш

1274
01:26:15,350 --> 01:26:17,480
прављење<фонт цолор="

1275
01:26:17,480 --> 01:26:19,810
Цохен

1276
01:26:19,929 --> 01:26:25,219
Желео бих да вам се захвалим на издвојеном времену

1277
01:26:25,219 --> 01:26:28,040
момак твоја идеја мишић клинац постоји

1278
01:26:28,040 --> 01:26:29,719
нешто што би требало да знате о Јацку Мр.

1279
01:26:29,719 --> 01:26:33,080
Коена је убио шест Јапанаца прса у прса

1280
01:26:33,080 --> 01:26:36,290
<фонт цолор="

1281
01:26:36,290 --> 01:26:38,570
опрема шест маринаца убијених преко а

1282
01:26:38,570 --> 01:26:40,550
сто хиљада Јапанаца за три месеца

1283
01:26:40,550 --> 01:26:42,650
Окинава и он је био у средишту тога

1284
01:26:42,650 --> 01:26:45,130
они Јапанци малих момака у праву

1285
01:26:45,130 --> 01:26:50,619
да мр. Цохен о твојој величини

1286
01:27:01,350 --> 01:27:11,310
[музика]

1287
01:27:15,840 --> 01:27:20,590
фабрика<фонт цолор="

1288
01:27:20,590 --> 01:27:23,740
колико позива на лед више са свима

1289
01:27:23,740 --> 01:27:26,350
ти новонастали фрижидери то спасавају

1290
01:27:26,350 --> 01:27:27,850
за некога ко то жели да чује

1291
01:27:27,850 --> 01:27:33,670
колико домара носи мачку која је једна

1292
01:27:33,670 --> 01:27:38,860
начин<фонт цолор="

1293
01:27:38,860 --> 01:27:40,780
Финкелштајна ће добити таст

1294
01:27:40,780 --> 01:27:41,650
ти си добар адвокат

1295
01:27:41,650 --> 01:27:44,500
тај брат жив као да су момци дошли

1296
01:27:44,500 --> 01:27:45,820
и ухвати ме ако желиш једног дана живот

1297
01:27:45,820 --> 01:27:48,870
<фонт цолор="

1298
01:27:54,429 --> 01:27:56,290
сви су мртви. Финкелстеин напусти

1299
01:27:56,290 --> 01:27:59,380
оружје и дигни руке сада стави моје

1300
01:27:59,380 --> 01:28:00,190
руке доле

1301
01:28:00,190 --> 01:28:03,219
сигурно онда један врх продаје дрогу

1302
01:28:03,219 --> 01:28:05,800
исећи а<фонт цолор="

1303
01:28:05,800 --> 01:28:07,390
чим ме затвори неки стари пријатељ

1304
01:28:07,390 --> 01:28:09,730
поставља лепу слику изнад мог уха бр

1305
01:28:09,730 --> 01:28:14,280
хвала само још један излаз, говнару

1306
01:28:17,460 --> 01:28:20,620
хајде да погледамо около сада када смо

1307
01:28:20,620 --> 01:28:22,870
коначно<фонт цолор="

1308
01:28:22,870 --> 01:28:24,590
[музика]

1309
01:28:24,590 --> 01:28:27,429
Мислим да ми је доста леда за један дан

1310
01:28:27,429 --> 01:28:32,900
до вискија сипам своје ове ствари

1311
01:28:32,900 --> 01:28:34,310
мора да вреди најмање сто

1312
01:28:34,310 --> 01:28:35,179
гранд

1313
01:28:35,179 --> 01:28:39,800
па је Финклестеин опљачкао брод, претпостављам

1314
01:28:39,800 --> 01:28:42,770
<фонт цолор="

1315
01:28:42,770 --> 01:28:45,949
да ли ће то учинити папирима Фелпс

1316
01:28:45,949 --> 01:28:48,320
ја ћу као старији истражитељ

1317
01:28:48,320 --> 01:28:50,500
причајући

1318
01:28:59,889 --> 01:29:01,929
па добро ко би то помислио

1319
01:29:01,929 --> 01:29:04,360
Рои је устао ручно изабран нови партнер би

1320
01:29:04,360 --> 01:29:05,949
<фонт цолор="

1321
01:29:05,949 --> 01:29:08,619
човече, ово је добар резултат

1322
01:29:08,619 --> 01:29:10,989
Фелпс колико можемо да кажемо Ленију

1323
01:29:10,989 --> 01:29:12,760
Финк је померао морфијум преко

1324
01:29:12,760 --> 01:29:15,400
града и на северу до Фриска овог

1325
01:29:15,400 --> 01:29:17,380
чини федералце веома срећним и чини

1326
01:29:17,380 --> 01:29:21,159
<фонт цолор="

1327
01:29:21,159 --> 01:29:25,420
клинац Свиђају ми се наслови Свиђа ми се он а

1328
01:29:25,420 --> 01:29:25,989
лот

1329
01:29:25,989 --> 01:29:28,719
држиш овај одред у новинама и

1330
01:29:28,719 --> 01:29:32,699
добро ћемо се слагати

1331
01:29:41,770 --> 01:29:44,520
[музика]

1332
01:29:44,520 --> 01:29:47,760
[Аплауз]

1333
01:29:47,760 --> 01:29:49,570
торбе на улазу у пећину

1334
01:29:49,570 --> 01:29:52,030
одозго покривајући ватру на тим за оружје

1335
01:29:52,030 --> 01:29:54,190
потражите снајпере у<фонт цолор="

1336
01:29:54,190 --> 01:29:55,990
вежба нема ризика нема хероја бр

1337
01:29:55,990 --> 01:29:58,030
затвореници вас шта је печено на овом

1338
01:29:58,030 --> 01:30:00,190
Наредниче, не, момци, урадили сте довољно главе

1339
01:30:00,190 --> 01:30:02,530
назад у Велс, све ћемо разнети

1340
01:30:02,530 --> 01:30:04,480
пећина на коју наилазимо<фонт цолор="

1341
01:30:04,480 --> 01:30:07,300
крени даље људи дођавола сам се надао да ћу добити

1342
01:30:07,300 --> 01:30:08,830
ја самурајски мач

1343
01:30:08,830 --> 01:30:10,180
Диппер каже да је осетио сус пену иза

1344
01:30:10,180 --> 01:30:12,280
опет ови момци проверавају екипе

1345
01:30:12,280 --> 01:30:13,630
свака пећина је изгубила другу

1346
01:30:13,630 --> 01:30:15,460
бацач пламена<фонт цолор="

1347
01:30:15,460 --> 01:30:17,910
пожурите их

1348
01:30:18,630 --> 01:30:22,420
[Аплауз]

1349
01:30:22,420 --> 01:30:26,900
надам се да оружје долази господине господине имамо а

1350
01:30:26,900 --> 01:30:28,730
главни пећински комплекс пред нама нада а

1351
01:30:28,730 --> 01:30:29,030
бум

1352
01:30:29,030 --> 01:30:31,130
Желим бацаче пламена БА нашим тимовима

1353
01:30:31,130 --> 01:30:33,440
<фонт цолор="

1354
01:30:33,440 --> 01:30:35,269
то је велики комплекс зашто не донесемо

1355
01:30:35,269 --> 01:30:37,099
Схерман'с ин могли би га улити

1356
01:30:37,099 --> 01:30:38,360
тамо једва чекамо да тенкови буду

1357
01:30:38,360 --> 01:30:39,980
васпитан сам већ иза и дувам

1358
01:30:39,980 --> 01:30:42,199
пећина без коже са нашег носа их сахрани

1359
01:30:42,199 --> 01:30:43,849
улазимо тамо и чистимо их

1360
01:30:43,849 --> 01:30:45,230
ми то радимо по бројевима

1361
01:30:45,230 --> 01:30:47,840
наредниче доведите свој тим на место ми смо

1362
01:30:47,840 --> 01:30:50,320
исељавање

1363
01:30:51,070 --> 01:30:53,989
попети први ватрогасни тим и

1364
01:30:53,989 --> 01:30:57,730
бацачи пламена улазе

1365
01:31:09,030 --> 01:31:15,550
где он иде где ко иде

1366
01:31:15,550 --> 01:31:17,980
велики каубој<фонт цолор="

1367
01:31:17,980 --> 01:31:21,030
наредио си

1368
01:31:33,560 --> 01:31:38,330
[музика]

1369
01:31:38,330 --> 01:31:41,449
[Аплауз]

1370
01:31:45,640 --> 01:31:58,249
[музика]

1371
01:31:58,249 --> 01:32:04,729
О госпођице лимун колико дуго људи

1372
01:32:04,729 --> 01:32:09,180
седи тамо доц дуго г. Келсо

1373
01:32:09,180 --> 01:32:13,630
изгледа љупка принцезо нисам баш

1374
01:32:13,630 --> 01:32:19,150
ухватио ме на мом<фонт цолор="

1375
01:32:19,150 --> 01:32:19,840
Липтон

1376
01:32:19,840 --> 01:32:22,900
Ја сам велики дечко и знам како да узмем своје

1377
01:32:22,900 --> 01:32:25,630
лизе молим

1378
01:32:25,630 --> 01:32:32,530
старче господине у реду Елса ће учинити за тебе

1379
01:32:32,530 --> 01:32:34,840
Желео бих да објасним јер могу да се придружим

1380
01:32:34,840 --> 01:32:38,500
тачкице Елса Паул треба вашу помоћ и

1381
01:32:38,500 --> 01:32:40,540
Јацк, полицијска управа се смрзла

1382
01:32:40,540 --> 01:32:43,540
погледај га ти си очигледно храбар

1383
01:32:43,540 --> 01:32:45,400
дамо, али не можете се борити против свих Цолеових

1384
01:32:45,400 --> 01:32:46,450
битке за то

1385
01:32:46,450 --> 01:32:49,660
Само сам хтео да се извиним

1386
01:32:49,660 --> 01:32:51,520
Морам да се извиним што си био у праву

1387
01:32:51,520 --> 01:32:57,730
визија осећања ми нешто говоре шта

1388
01:32:57,730 --> 01:33:00,430
био нови долар<фонт цолор="

1389
01:33:00,430 --> 01:33:03,220
био је столар за кога гласате

1390
01:33:03,220 --> 01:33:09,510
кале један од нас је савршен столар

1391
01:33:12,680 --> 01:33:14,600
не замерите друго волео бих да добијем мало

1392
01:33:14,600 --> 01:33:16,040
одмор<фонт цолор="

1393
01:33:16,040 --> 01:33:18,080
Имам још много тачака да му се придружим

1394
01:33:18,080 --> 01:33:20,450
да ме боли глава

1395
01:33:20,450 --> 01:33:24,020
то је сасвим разумљиво г. Јацк

1396
01:33:24,020 --> 01:33:26,270
Надам се да ћемо се поново срести са другим мање

1397
01:33:26,270 --> 01:33:27,830
драматичне околности

1398
01:33:27,830 --> 01:33:33,199
И ја се надам принцезо

1399
01:33:33,199 --> 01:33:36,190
Волео бих то

1400
01:33:44,929 --> 01:33:48,420
ти Келсо који пита

1401
01:33:48,420 --> 01:33:51,929
<фонт цолор="

1402
01:33:51,929 --> 01:33:54,270
погрешна зграда Петерсон ово је а

1403
01:33:54,270 --> 01:33:57,690
болница један мудар момак да ти кажем а

1404
01:33:57,690 --> 01:33:59,340
прича Келсо могу ли да добијем скраћено

1405
01:33:59,340 --> 01:34:02,340
верзија боли ме глава ти си смешан момак

1406
01:34:02,340 --> 01:34:06,150
Џек шта хоћеш Петерсон шарено

1407
01:34:06,150 --> 01:34:09,150
лик је поменуо твоје име<фонт цолор="

1408
01:34:09,150 --> 01:34:11,190
да можда знате нешто о

1409
01:34:11,190 --> 01:34:12,659
проблем са шареним ликовима

1410
01:34:12,659 --> 01:34:15,480
Петерсон било које прво да те пошаљу преко а

1411
01:34:15,480 --> 01:34:17,489
пиј онда те часте вечером па ти

1412
01:34:17,489 --> 01:34:18,870
набави телефон<фонт цолор="

1413
01:34:18,870 --> 01:34:21,150
ноћ за услугу покушајте да трљате рамена

1414
01:34:21,150 --> 01:34:23,640
са неким солидним грађанима они су

1415
01:34:23,640 --> 01:34:24,870
оне које би требало да те штите

1416
01:34:24,870 --> 01:34:27,600
<фонт цолор="

1417
01:34:27,600 --> 01:34:30,000
трчи за да Келсо струју

1418
01:34:30,000 --> 01:34:32,280
администрација смрди а ти желиш да ја

1419
01:34:32,280 --> 01:34:34,170
помоћ Тражим истражитеља тужиоца

1420
01:34:34,170 --> 01:34:37,110
добијаш пиштољ и значку и 120

1421
01:34:37,110 --> 01:34:39,600
<фонт цолор="

1422
01:34:39,600 --> 01:34:42,179
иде на вице одред Келсо то је

1423
01:34:42,179 --> 01:34:44,340
да ме изаберу. Имам нешто

1424
01:34:44,340 --> 01:34:45,949
боље

1425
01:34:45,949 --> 01:34:48,989
шта је са Леландом Монроом на имању

1426
01:34:48,989 --> 01:34:51,150
програмер за који мислите да сам пао

1427
01:34:51,150 --> 01:34:53,449
степенице

1428
01:35:02,470 --> 01:35:16,300
[музика]

1429
01:35:16,300 --> 01:35:20,360
запамти ме<фонт цолор="

1430
01:35:20,360 --> 01:35:21,949
мало си ме ухватио

1431
01:35:21,949 --> 01:35:24,380
у неприкладном тренутку можемо ли ово учинити

1432
01:35:24,380 --> 01:35:24,800
други пут

1433
01:35:24,800 --> 01:35:28,310
одмакните се од Кертиса избегавајте да дођете до дизалице

1434
01:35:28,310 --> 01:35:32,659
нема позива за тог глатког Кертиса

1435
01:35:32,659 --> 01:35:36,230
<фонт цолор="

1436
01:35:36,230 --> 01:35:37,790
убио и још увек успеваш да будеш љубазан

1437
01:35:37,790 --> 01:35:38,239
о томе

1438
01:35:38,239 --> 01:35:40,880
Јацк како си ме могао оптужити да имам

1439
01:35:40,880 --> 01:35:43,010
било какве везе с тим желим да знам

1440
01:35:43,010 --> 01:35:45,650
све о теби и Монро Кертис дајеш

1441
01:35:45,650 --> 01:35:47,239
горе<фонт цолор="

1442
01:35:47,239 --> 01:35:48,290
одјеби одавде Јацк

1443
01:35:48,290 --> 01:35:52,000
отпуштен си ко мислиш да си

1444
01:35:52,000 --> 01:35:54,260
иди из града сада док још имаш

1445
01:35:54,260 --> 01:35:56,150
<фонт цолор="

1446
01:35:56,150 --> 01:35:57,679
силе са којима имате посла, претпостављам

1447
01:35:57,679 --> 01:36:02,090
исцрпили смо пасивне опције седети

1448
01:36:02,090 --> 01:36:06,579
тесно Цуртис Погледам около

1449
01:36:14,040 --> 01:36:22,660
стара си принцеза шеснаест господин како

1450
01:36:22,660 --> 01:36:23,860
јеси ли стварно стар

1451
01:36:23,860 --> 01:36:30,400
скоро<фонт цолор="

1452
01:36:30,400 --> 01:36:33,340
нађи га као што добијеш стару љубав која има

1453
01:36:33,340 --> 01:36:35,469
нема везе са љубављу Кертис неки И

1454
01:36:35,469 --> 01:36:37,150
сматрајте да су ваше романтичне представе симпатичне

1455
01:36:37,150 --> 01:36:40,390
Јацк, сматрам их веома заморним

1456
01:36:40,390 --> 01:36:43,600
завршио Кертис што остаје да се види

1457
01:36:43,600 --> 01:36:44,620
Јацк

1458
01:36:44,620 --> 01:36:46,930
нисам рекао<фонт цолор="

1459
01:36:46,930 --> 01:36:50,560
Цуртис ДА истражитељ шта ти радиш

1460
01:36:50,560 --> 01:36:57,010
мислим да тужилац извештава - Џек се обуци

1461
01:36:57,010 --> 01:36:58,480
излазиш одавде он није тако

1462
01:36:58,480 --> 01:37:01,420
лоше само лежи на мени и грца

1463
01:37:01,420 --> 01:37:04,630
неколико минута<фонт цолор="

1464
01:37:04,630 --> 01:37:08,640
лепе ствари се облаче одлазиш

1465
01:37:11,520 --> 01:37:15,420
само ће се вратити

1466
01:37:15,880 --> 01:37:17,740
[музика]

1467
01:37:17,740 --> 01:37:21,970
Имам детектива Пхелпса из ЛАПД-а

1468
01:37:21,970 --> 01:37:28,990
ево да видим да седнеш Цоле где је

1469
01:37:28,990 --> 01:37:31,900
посредник је ужасно лак

1470
01:37:31,900 --> 01:37:33,640
око за страну девојку је то приватно

1471
01:37:33,640 --> 01:37:35,230
курац боље<фонт цолор="

1472
01:37:35,230 --> 01:37:37,360
па то није твој стил

1473
01:37:37,360 --> 01:37:40,090
увек си био мало исправнији

1474
01:37:40,090 --> 01:37:42,730
ово је ваш официр са новчићима

1475
01:37:42,730 --> 01:37:45,190
помогло ми је ако сам питао Јацк Цхуцка на

1476
01:37:45,190 --> 01:37:47,020
снимак рамена Семпер Фи

1477
01:37:47,020 --> 01:37:49,810
јеби се<фонт цолор="

1478
01:37:49,810 --> 01:37:51,600
да радиш свој прљави посао

1479
01:37:51,600 --> 01:37:55,450
ти си полицајац зашто желиш моју помоћ И

1480
01:37:55,450 --> 01:37:57,670
мислио сам да бих могао бити мало више

1481
01:37:57,670 --> 01:37:58,390
дискретно

1482
01:37:58,390 --> 01:38:02,800
Знам гумене ципеле које сам некада био

1483
01:38:02,800 --> 01:38:04,180
истражитељ за ову компанију пре

1484
01:38:04,180 --> 01:38:10,900
ваша истрага<фонт цолор="

1485
01:38:10,900 --> 01:38:14,260
чуј да је Џеку жао за много

1486
01:38:14,260 --> 01:38:18,130
Ствар је у томе што је извињење Цоле

1487
01:38:18,130 --> 01:38:19,840
слаб покушај да буде један човек да

1488
01:38:19,840 --> 01:38:23,140
погледај Џек, то је случај убиства и треба ми

1489
01:38:23,140 --> 01:38:25,270
помози да се то реши па шта треба да ради

1490
01:38:25,270 --> 01:38:28,150
са развојем Јелисејских поља које сам водио

1491
01:38:28,150 --> 01:38:30,460
то некако<фонт цолор="

1492
01:38:30,460 --> 01:38:33,219
кад год нађем Рестонску ватру

1493
01:38:33,219 --> 01:38:36,250
они су појачивачи који гуше ГИС

1494
01:38:36,250 --> 01:38:37,840
депозити због којих чекају месецима на а

1495
01:38:37,840 --> 01:38:39,940
повраћају кућу коју већ праве

1496
01:38:39,940 --> 01:38:42,670
више новца него што могу да изброје хајде

1497
01:38:42,670 --> 01:38:47,469
претвори их у убице<фонт цолор="

1498
01:38:47,469 --> 01:38:48,880
зато си ме увукао у

1499
01:38:48,880 --> 01:38:53,170
Буцквалтер цасе погледај Јацк Жао ми је али

1500
01:38:53,170 --> 01:38:54,550
то није за мене, уради то за неке од

1501
01:38:54,550 --> 01:38:56,290
јадни сокови нису умирали неки од

1502
01:38:56,290 --> 01:38:58,540
Кожни вратови које добијамо<фонт цолор="

1503
01:38:58,540 --> 01:39:04,060
јакну знам да зовеш још си

1504
01:39:04,060 --> 01:39:05,620
пребијајући се због тог метала

1505
01:39:05,620 --> 01:39:08,620
шећеру метал за који мислите да нисте

1506
01:39:08,620 --> 01:39:11,590
заслужују, али једноставно то нико не добија

1507
01:39:11,590 --> 01:39:14,110
заслужује медаљу, то је само

1508
01:39:14,110 --> 01:39:15,910
смешна ситуација у којој се налазите

1509
01:39:15,910 --> 01:39:17,560
у и како реагујете на то

1510
01:39:17,560 --> 01:39:19,980
мислиш да си пропао на том брду али

1511
01:39:19,980 --> 01:39:22,449
храброст није славина коју можете укључити или

1512
01:39:22,449 --> 01:39:25,449
одважност није трајна, то је а

1513
01:39:25,449 --> 01:39:29,050
танана и превртљива ствар храброст и

1514
01:39:29,050 --> 01:39:32,010
кукавичлук<фонт цолор="

1515
01:39:32,010 --> 01:39:36,810
скинуо си га са груди, претпостављам да јесам

1516
01:39:36,810 --> 01:39:39,000
можеш ли ми помоћи Јацк

1517
01:39:39,000 --> 01:39:41,830
Размишљам о томе

1518
01:39:41,830 --> 01:39:49,670
завијање плоча почињем

1519
01:39:49,670 --> 01:39:52,869
[музика]

1520
01:40:10,650 --> 01:40:17,810
Треба ми реч<фонт цолор="

1521
01:40:17,810 --> 01:40:20,220
ниси морао да сиђеш скроз доле

1522
01:40:20,220 --> 01:40:24,060
важно је Кортни како могу да помогнем

1523
01:40:24,060 --> 01:40:26,040
реци ми о реконструкцији приградског насеља

1524
01:40:26,040 --> 01:40:28,950
финансирај шта ти причаш немој

1525
01:40:28,950 --> 01:40:31,560
јеби ме Кортни Џек, кунем се

1526
01:40:31,560 --> 01:40:34,260
немој<фонт цолор="

1527
01:40:34,260 --> 01:40:35,790
да ли се ваше име појављује као једно од

1528
01:40:35,790 --> 01:40:37,170
инвеститори преуређења приградских насеља

1529
01:40:37,170 --> 01:40:40,080
фонд си полудео

1530
01:40:40,080 --> 01:40:41,430
Био сам доле у ​​Дому рекорда

1531
01:40:41,430 --> 01:40:43,260
провера компаније за некретнине под називом

1532
01:40:43,260 --> 01:40:45,420
Јелисејска поља развоја њихова

1533
01:40:45,420 --> 01:40:46,830
финансирање долази<фонт цолор="

1534
01:40:46,830 --> 01:40:49,770
фонд за обнову озбиљно Јацк имам

1535
01:40:49,770 --> 01:40:53,910
нема појма да је твоје име ту са Кортни

1536
01:40:53,910 --> 01:40:55,950
нека прилично занимљива компанија

1537
01:40:55,950 --> 01:40:57,990
градоначелник окружни тужилац неки прљави

1538
01:40:57,990 --> 01:41:02,900
полицајци и твој друг др. Харлан Фонтаине

1539
01:41:03,050 --> 01:41:08,420
др. Фонтаине<фонт цолор="

1540
01:41:08,420 --> 01:41:11,990
Фонтаине и остали

1541
01:41:15,310 --> 01:41:18,410
Фонтаине нам је узео морфијум из руку

1542
01:41:18,410 --> 01:41:20,990
погледај Јацк знам да си рекао да се отарасим

1543
01:41:20,990 --> 01:41:24,230
то<фонт цолор="

1544
01:41:24,230 --> 01:41:27,740
једном када сте поново уложили новац за

1545
01:41:27,740 --> 01:41:32,560
то је оно што се дешава

1546
01:41:32,560 --> 01:41:37,090
граде куће за гијевог џака И

1547
01:41:37,090 --> 01:41:39,830
грешку претворио у нешто

1548
01:41:39,830 --> 01:41:42,650
благотворно<фонт цолор="

1549
01:41:42,650 --> 01:41:45,170
ван момака Цортнеиа које граде

1550
01:41:45,170 --> 01:41:47,030
куће од шибица које ће спалити

1551
01:41:47,030 --> 01:41:48,320
њих за новац од осигурања

1552
01:41:48,320 --> 01:41:49,910
вероватно су укочени сиромашнима

1553
01:41:49,910 --> 01:41:55,520
копилад за депозите кажу да није

1554
01:41:55,520 --> 01:41:57,730
дакле

1555
01:41:58,660 --> 01:42:02,480
Харлан је доктор и добар помаже

1556
01:42:02,480 --> 01:42:05,600
ван<фонт цолор="

1557
01:42:05,600 --> 01:42:10,900
помаже себи за твог пада

1558
01:42:22,409 --> 01:42:25,369
иеах цаоцао

1559
01:42:25,369 --> 01:42:29,119
питао сам Лејланда Мунроа

1560
01:42:29,119 --> 01:42:30,349
питајући се када ћете стићи

1561
01:42:30,349 --> 01:42:32,719
позива<фонт цолор="

1562
01:42:32,719 --> 01:42:35,599
Келсо Кладим се да бисте г. Мунрое али ја

1563
01:42:35,599 --> 01:42:37,520
ценим своју кожу довољно високо да не желим

1564
01:42:37,520 --> 01:42:40,099
да се сретнем са тобом зашто једноставно не пошаљеш

1565
01:42:40,099 --> 01:42:41,480
још мало твојих момака и ми ћемо

1566
01:42:41,480 --> 01:42:44,179
попијте лепу шољу чаја, схватате то

1567
01:42:44,179 --> 01:42:47,119
Могу да вас учиним веома богатим човеком г.

1568
01:42:47,119 --> 01:42:51,880
Косан боље од 220 долара месечно

1569
01:42:55,960 --> 01:42:58,699
Мораћу да пустим да мр.

1570
01:42:58,699 --> 01:42:59,300
Мунрое

1571
01:42:59,300 --> 01:43:03,409
<фонт цолор="

1572
01:43:03,409 --> 01:43:07,940
код мене на 951 64 Деда Мраза

1573
01:43:07,940 --> 01:43:16,039
Моника Булевар дођи, лаку ноћ

1574
01:43:16,039 --> 01:43:18,670
мр. Монрое

1575
01:43:36,739 --> 01:43:39,019
Ценим помоћ свих које можемо

1576
01:43:39,019 --> 01:43:41,360
<фонт цолор="

1577
01:43:41,360 --> 01:43:43,670
бука и нема затвореника нема затвореника ово

1578
01:43:43,670 --> 01:43:45,380
зар Пелелиу Јацк ови момци нису

1579
01:43:45,380 --> 01:43:47,630
грифтинг ГИС то је оно што они раде за а

1580
01:43:47,630 --> 01:43:49,699
живи<фонт цолор="

1581
01:43:49,699 --> 01:43:50,209
начин

1582
01:43:50,209 --> 01:43:51,679
ово није испало баш као ми

1583
01:43:51,679 --> 01:43:54,170
замислио да то урадимо

1584
01:43:54,170 --> 01:43:57,670
тимови по два на десној страни

1585
01:44:13,900 --> 01:44:15,730
ти си веома слатка девојка

1586
01:44:15,730 --> 01:44:17,889
држи тако велики пиштољ који знам да користим

1587
01:44:17,889 --> 01:44:21,940
<фонт цолор="

1588
01:44:21,940 --> 01:44:23,170
показујући га тамо у правцу

1589
01:44:23,170 --> 01:44:24,730
Холивуда уместо зла принцеза

1590
01:44:24,730 --> 01:44:28,659
прилично мудар обично не пуца

1591
01:44:28,659 --> 01:44:30,909
жене принцезе како о стављању

1592
01:44:30,909 --> 01:44:42,790
топ доле. Нисам мислио да имаш

1593
01:44:42,790 --> 01:44:48,070
црева<фонт цолор="

1594
01:44:48,070 --> 01:44:56,469
читајући један минут Иакко па то је моје

1595
01:44:56,469 --> 01:45:02,170
отварање преговарачке позиције луди син

1596
01:45:02,170 --> 01:45:05,920
кучко како си ушао овде ја сам

1597
01:45:05,920 --> 01:45:07,869
крварећи до смрти дођите ми доктора И

1598
01:45:07,869 --> 01:45:11,230
мисао<фонт цолор="

1599
01:45:11,230 --> 01:45:13,090
момци напољу свакако очекујемо

1600
01:45:13,090 --> 01:45:19,420
то је моја друга понуда теби садистички

1601
01:45:19,420 --> 01:45:23,679
копиле шта хоћеш да идем

1602
01:45:23,679 --> 01:45:25,989
погледај око Монроа онда желим

1603
01:45:25,989 --> 01:45:27,429
да ми кажеш шта знаш о

1604
01:45:27,429 --> 01:45:29,080
градоначелник и оне тројанске куће које

1605
01:45:29,080 --> 01:45:31,659
градите предграђе

1606
01:45:31,659 --> 01:45:34,270
фонд за обнову подсећају шта они

1607
01:45:34,270 --> 01:45:38,889
рећи о апсолутној моћи Монро јеби се

1608
01:45:38,889 --> 01:45:44,400
Џек ми већ позови хитну помоћ

1609
01:45:50,810 --> 01:45:54,150
др. Фонтаине Морам да разговарам са тобом

1610
01:45:54,150 --> 01:45:56,820
хитно седи молим те седи реци

1611
01:45:56,820 --> 01:45:59,310
ја о фонду за обнову приградских насеља

1612
01:45:59,310 --> 01:46:02,550
<фонт цолор="

1613
01:46:02,550 --> 01:46:04,530
новац у развој нове куће

1614
01:46:04,530 --> 01:46:07,130
зашто је моје име у управном одбору

1615
01:46:07,130 --> 01:46:09,780
технички сте натерани да допринесете

1616
01:46:09,780 --> 01:46:15,900
назовите те куће су лажна

1617
01:46:15,900 --> 01:46:18,239
докторе, они ће бити спаљени због тога

1618
01:46:18,239 --> 01:46:22,500
осигурање<фонт цолор="

1619
01:46:22,500 --> 01:46:26,510
Цоуртнеи, имаш ли неки доказ

1620
01:46:26,510 --> 01:46:29,670
Јацк Келсо је истражитељ за

1621
01:46:29,670 --> 01:46:32,760
Калифорнијски пожар у животу је видео да је био

1622
01:46:32,760 --> 01:46:34,090
скоро убијен

1623
01:46:34,090 --> 01:46:38,789
[музика]

1624
01:46:38,940 --> 01:46:41,520
Не знам шта да кажем, осећам да сам

1625
01:46:41,520 --> 01:46:44,010
имају<фонт цолор="

1626
01:46:44,010 --> 01:46:51,090
иза овог подметања Џек каже да је а

1627
01:46:51,090 --> 01:46:54,630
Инвеститор је мог брата назвао он

1628
01:46:54,630 --> 01:46:57,810
рекао да је то све до поште коју сте добили

1629
01:46:57,810 --> 01:47:06,390
нисам могао да верујем да сам ја надам се

1630
01:47:06,390 --> 01:47:08,550
да ниси био

1631
01:47:08,550 --> 01:47:14,460
хвала за<фонт цолор="

1632
01:47:14,460 --> 01:47:15,950
твоје панталоне

1633
01:47:15,950 --> 01:47:22,290
све твоје невоље су коначно готове

1634
01:47:22,290 --> 01:47:24,710
они иду

1635
01:47:28,459 --> 01:47:34,760
нека одлутају

1636
01:47:37,060 --> 01:47:41,639
[музика]

1637
01:47:54,070 --> 01:47:57,790
неки су продали други очигледно нису

1638
01:47:57,790 --> 01:47:58,900
знам везе ових курвиних синова

1639
01:47:58,900 --> 01:48:01,620
би отишао у

1640
01:48:26,820 --> 01:48:30,400
паметно<фонт цолор="

1641
01:48:30,400 --> 01:48:35,159
брава и кључ ово је ваше осигурање

1642
01:48:46,490 --> 01:48:48,950
Претпостављам да је Бенсонов портфолио само

1643
01:48:48,950 --> 01:48:52,810
делић величине твоје Монрое

1644
01:49:00,850 --> 01:49:04,870
то је здравствени платни списак

1645
01:49:14,190 --> 01:49:16,390
не може се зауставити

1646
01:49:16,390 --> 01:49:18,730
цаоцао превише је новца у игри

1647
01:49:18,730 --> 01:49:21,310
<фонт цолор="

1648
01:49:21,310 --> 01:49:26,970
замоли Јапан јебену милост

1649
01:49:26,970 --> 01:49:29,530
оператер ме је провео кроз паљевину Фелпса

1650
01:49:29,530 --> 01:49:30,840
одред

1651
01:49:30,840 --> 01:49:34,540
да, Биггс Јацк, ја сам код Монрое, он је унутра

1652
01:49:34,540 --> 01:49:36,610
разговорљиво расположење<фонт цолор="

1653
01:49:36,610 --> 01:49:37,990
пожури, можда добијеш нешто пре њега

1654
01:49:37,990 --> 01:49:43,890
искрвари до смрти, хвала Богу, чекај

1655
01:49:43,890 --> 01:49:52,330
фонтаине мртви пацијент па тај луди син

1656
01:49:52,330 --> 01:49:54,610
кучка<фонт цолор="

1657
01:49:54,610 --> 01:49:58,570
провера, Монро је он те бунца

1658
01:49:58,570 --> 01:50:00,190
желе информације

1659
01:50:00,190 --> 01:50:03,700
дркаџијо, дај ми медицинску помоћ коју имам

1660
01:50:03,700 --> 01:50:07,480
мора да иде преговарач Хершел Монро

1661
01:50:07,480 --> 01:50:14,050
хоћеш моју последњу понуду, Леланде ми каже

1662
01:50:14,050 --> 01:50:16,750
како нађем момка који има Елзу не сажаљењу

1663
01:50:16,750 --> 01:50:21,340
урадио је све што је Фантине тражила, али ипак

1664
01:50:21,340 --> 01:50:24,190
врста моћи над тим можда је све урадио

1665
01:50:24,190 --> 01:50:25,470
пожари

1666
01:50:25,470 --> 01:50:31,720
шине немам јебено име он

1667
01:50:31,720 --> 01:50:35,590
worked as a bug sprayer get me a goddamn

1668
01:50:35,590 --> 01:50:38,310
доктор

1669
01:50:52,239 --> 01:51:02,389
можеш ли ми набавити проклетог доктора

1670
01:51:02,389 --> 01:51:04,340
јутро докторе и добро јутро теби

1671
01:51:04,340 --> 01:51:07,909
за Елзу<фонт цолор="

1672
01:51:07,909 --> 01:51:08,510
доктор

1673
01:51:08,510 --> 01:51:10,250
нисмо се много виђали са вама

1674
01:51:10,250 --> 01:51:12,560
у последње време ти недостајеш Елза

1675
01:51:12,560 --> 01:51:14,540
састанци Жао ми је због тога

1676
01:51:14,540 --> 01:51:17,420
Мислим да се осећам много боље, то је веома

1677
01:51:17,420 --> 01:51:18,409
добро је чути

1678
01:51:18,409 --> 01:51:20,659
<фонт цолор="

1679
01:51:20,659 --> 01:51:22,219
било ког мушкарца у мом животу

1680
01:51:22,219 --> 01:51:24,469
убедио ме је да се борим у мојим годинама ах

1681
01:51:24,469 --> 01:51:27,770
полицајац из новина како је

1682
01:51:27,770 --> 01:51:30,980
он се изборио са својим падом из благодати може

1683
01:51:30,980 --> 01:51:32,719
<фонт цолор="

1684
01:51:32,719 --> 01:51:35,000
перспектива него кула од слоноваче

1685
01:51:35,000 --> 01:51:37,820
створио је за себе то га чини

1686
01:51:37,820 --> 01:51:38,389
јачи

1687
01:51:38,389 --> 01:51:42,139
то ме чини јачим да не би

1688
01:51:42,139 --> 01:51:44,510
направи себи лошег аналитичара Елзу

1689
01:51:44,510 --> 01:51:49,400
да заменимо семена обоје су

1690
01:51:49,400 --> 01:51:53,179
проналажење<фонт цолор="

1691
01:51:53,179 --> 01:51:53,929
да ли је то

1692
01:51:53,929 --> 01:51:57,679
у мом случају не он је прошао кроз пакао

1693
01:51:57,679 --> 01:52:00,800
са мном и још увек изашао насмејан

1694
01:52:00,800 --> 01:52:06,820
наравно случај његов пријатељ Келсо

1695
01:52:07,379 --> 01:52:10,309
не, само ми се свиђа звук његовог имена

1696
01:52:10,309 --> 01:52:13,590
позив<фонт цолор="

1697
01:52:13,590 --> 01:52:17,129
Јацк полицајац да зна да ради за

1698
01:52:17,129 --> 01:52:19,919
окружни тужилац шта је он посебан

1699
01:52:19,919 --> 01:52:22,079
истражитељу, мислио сам да не знаш

1700
01:52:22,079 --> 01:52:24,359
у њему никада нисам срео господина

1701
01:52:24,359 --> 01:52:26,389
питање

1702
01:52:26,490 --> 01:52:28,830
да<фонт цолор="

1703
01:52:28,830 --> 01:52:30,770
сирочад мог осећања кроз неке петице

1704
01:52:30,770 --> 01:52:37,920
истражујем да је овде хладно Елса

1705
01:52:37,920 --> 01:52:42,320
Мислим да ћу затворити прозор

1706
01:52:49,300 --> 01:52:52,599
гледаш ли ме тако иначе ти

1707
01:52:52,599 --> 01:52:54,940
уређен за обављање посла у Елизијуму

1708
01:52:54,940 --> 01:53:01,869
<фонт цолор="

1709
01:53:01,869 --> 01:53:04,599
има много људи у мом послу

1710
01:53:04,599 --> 01:53:07,870
много начина на које се људима може помоћи

1711
01:53:07,870 --> 01:53:15,040
посао је само један са којим сам те видео

1712
01:53:15,040 --> 01:53:16,630
Мануел из клуба

1713
01:53:16,630 --> 01:53:19,270
Жао ми је што<фонт цолор="

1714
01:53:19,270 --> 01:53:22,020
закључци

1715
01:53:22,310 --> 01:53:25,130
[музика]

1716
01:53:25,130 --> 01:53:35,010
Увек сам толико уживао у композицији колико могу

1717
01:53:35,010 --> 01:53:38,219
види своју будућу Елзу и хлади се

1718
01:53:38,219 --> 01:53:43,400
полицајац и Џек иследник

1719
01:53:43,400 --> 01:53:46,510
то је несрећно

1720
01:53:58,870 --> 01:54:03,170
Дошао сам да вам помогнем, доктор да вам помогне

1721
01:54:03,170 --> 01:54:06,890
прећи преко свих твојих греха биће

1722
01:54:06,890 --> 01:54:11,650
опроштено на следећем слајду

1723
01:54:34,200 --> 01:54:37,279
[музика]

1724
01:54:41,729 --> 01:54:45,749
мора да<фонт цолор="

1725
01:54:53,469 --> 01:54:57,170
паликућа прскалица за бубе коју мора имати

1726
01:54:57,170 --> 01:55:00,190
радио један од ових зглобова

1727
01:55:01,440 --> 01:55:06,939
[музика]

1728
01:55:11,570 --> 01:55:14,700
оно што имаш личи на дрогу

1729
01:55:14,700 --> 01:55:17,190
ово бежи од њега Фелпс ово је моје

1730
01:55:17,190 --> 01:55:20,340
случај<фонт цолор="

1731
01:55:20,340 --> 01:55:22,260
да ли багман ради случај Знам ово

1732
01:55:22,260 --> 01:55:23,730
Црееп није био на пљачки морфијума

1733
01:55:23,730 --> 01:55:27,480
жртва сопственог производа хеј детективе

1734
01:55:27,480 --> 01:55:30,150
можемо ли да га повучемо са нивоа ово је

1735
01:55:30,150 --> 01:55:31,740
излазак из<фонт цолор="

1736
01:55:31,740 --> 01:55:33,750
време да се ћути сада је време да буде

1737
01:55:33,750 --> 01:55:34,650
тихи сине

1738
01:55:34,650 --> 01:55:37,710
Кортни Шелдон је била полицајац Рој хе

1739
01:55:37,710 --> 01:55:39,660
служио својој земљи изашао је са а

1740
01:55:39,660 --> 01:55:41,880
санитетски комплет и војска 45 на два места

1741
01:55:41,880 --> 01:55:43,170
који је направио долину<фонт цолор="

1742
01:55:43,170 --> 01:55:46,080
пикник је био или довољно наиван или

1743
01:55:46,080 --> 01:55:47,700
довољно глуп да се умеша у предграђе

1744
01:55:47,700 --> 01:55:50,220
реконструкција забава заједно са градоначелником

1745
01:55:50,220 --> 01:55:53,990
ВА Монро и извесни покварени полицајац

1746
01:55:53,990 --> 01:55:56,640
био је умешан у пљачку морфијума

1747
01:55:56,640 --> 01:55:58,320
<фонт цолор="

1748
01:55:58,320 --> 01:56:00,270
југулар што ово чини случајем убиства

1749
01:56:00,270 --> 01:56:02,370
био је бољи човек него што ћеш ти икада

1750
01:56:02,370 --> 01:56:02,700
знам

1751
01:56:02,700 --> 01:56:04,560
кажеш још једну реч о њему и мени

1752
01:56:04,560 --> 01:56:07,230
одуваће ти јебеног оца од тебе

1753
01:56:07,230 --> 01:56:10,140
коначно<фонт цолор="

1754
01:56:10,140 --> 01:56:12,660
добра идеја зашто је Шелдон мртав и ја

1755
01:56:12,660 --> 01:56:15,870
знам за Монрое да си велики корумпиран

1756
01:56:15,870 --> 01:56:19,340
Будућност исто тако нестаје док говоримо И

1757
01:56:19,340 --> 01:56:21,930
имам боље ствари за урадити него се свађати

1758
01:56:21,930 --> 01:56:26,910
трљај са тобом остани са<фонт цолор="

1759
01:56:26,910 --> 01:56:27,750
мртвозорник долази овде

1760
01:56:27,750 --> 01:56:29,850
уверите се да се Техничка служба врати на

1761
01:56:29,850 --> 01:56:31,890
доказ ако дозволите да се ово провуче било где

1762
01:56:31,890 --> 01:56:36,090
близу њега тражим вас да господине не

1763
01:56:36,090 --> 01:56:38,310
људи, нисте најгори сероња

1764
01:56:38,310 --> 01:56:40,990
доле<фонт цолор="

1765
01:56:40,990 --> 01:56:44,450
[музика]

1766
01:56:53,600 --> 01:56:56,910
позовите успели сте када је ово требало да урадите

1767
01:56:56,910 --> 01:56:57,840
код мене зарђао

1768
01:56:57,840 --> 01:57:01,200
др. Фонтаине истакнути психијатар мртав

1769
01:57:01,200 --> 01:57:03,780
кичма његове болесничке собе пукла је као а

1770
01:57:03,780 --> 01:57:04,080
гранчица

1771
01:57:04,080 --> 01:57:06,270
осумњичени је један од његових менталних

1772
01:57:06,270 --> 01:57:10,440
пацијената то је значило да је Фонтаине његов последњи

1773
01:57:10,440 --> 01:57:12,930
пацијент је био<фонт цолор="

1774
01:57:12,930 --> 01:57:15,350
недостаје

1775
01:57:15,860 --> 01:57:18,530
медицинска сестра је рекла да је видела неког великог Бориса

1776
01:57:18,530 --> 01:57:20,809
Карлофф тип носи еротску најбољу ствар

1777
01:57:20,809 --> 01:57:22,309
да можеш да ми помогнеш зарђала је нека

1778
01:57:22,309 --> 01:57:23,090
ја<фонт цолор="

1779
01:57:23,090 --> 01:57:27,590
сигурна ствар угаљ на овај начин љубимац плави

1780
01:57:27,590 --> 01:57:29,510
луђак твој спаљује наше

1781
01:57:29,510 --> 01:57:31,550
гузице стишај глас

1782
01:57:31,550 --> 01:57:35,659
<фонт цолор="

1783
01:57:35,659 --> 01:57:38,719
избегавајући да убодеш руку у ове синове

1784
01:57:38,719 --> 01:57:41,210
кучке наплаћују за ручак јебе их они

1785
01:57:41,210 --> 01:57:43,429
неће решити наше проблеме

1786
01:57:43,429 --> 01:57:46,000
саопштавајући их широј јавности

1787
01:57:46,000 --> 01:57:48,949
лепо се хранимо на нашем путу до

1788
01:57:48,949 --> 01:57:51,829
<фонт цолор="

1789
01:57:51,829 --> 01:57:54,309
га под контролом или га се решите

1790
01:57:54,309 --> 01:57:57,260
Говорећи о којима сам морао да располажем

1791
01:57:57,260 --> 01:58:00,730
наши млади Американци

1792
01:58:04,100 --> 01:58:07,670
свакако наш звани лик

1793
01:58:07,670 --> 01:58:10,790
има пријатеља по имену Келсон кога познаје

1794
01:58:10,790 --> 01:58:16,040
све о<фонт цолор="

1795
01:58:16,040 --> 01:58:18,050
сматрао да је неважно обавестити И

1796
01:58:18,050 --> 01:58:20,810
мислио сам да могу да се побринем за то и не ја

1797
01:58:20,810 --> 01:58:26,030
нисам убио па ради за Винцеа овде

1798
01:58:26,030 --> 01:58:26,570
жив

1799
01:58:26,570 --> 01:58:29,270
не он је потпуно непоуздан<фонт цолор="

1800
01:58:29,270 --> 01:58:30,980
многе погубне навике је превазишао

1801
01:58:30,980 --> 01:58:34,070
да около не можеш да водиш рачуна о убијању

1802
01:58:34,070 --> 01:58:37,880
не гурај ме, Харлане, ослободи се

1803
01:58:37,880 --> 01:58:40,760
воћни колач више није потребан

1804
01:58:40,760 --> 01:58:47,060
[музика]

1805
01:58:50,420 --> 01:59:05,549
[музика]

1806
01:59:09,620 --> 01:59:19,720
[музика]

1807
01:59:19,720 --> 01:59:22,790
и ролл није био срећан што су људи почели

1808
01:59:22,790 --> 01:59:24,980
умире и привлачи<фонт цолор="

1809
01:59:24,980 --> 01:59:27,130
доктор је изгубио контролу

1810
01:59:27,130 --> 01:59:30,220
[музика]

1811
01:59:33,890 --> 01:59:46,239
[музика]

1812
01:59:48,340 --> 01:59:59,959
[музика]

1813
02:00:00,960 --> 02:00:29,640
добар доктор је ово обележио

1814
02:00:29,640 --> 02:00:35,110
МцЦартхи Виста Царсон виси Ранчо

1815
02:00:35,110 --> 02:00:38,020
Есцондидо да ли та имена нешто значе

1816
02:00:38,020 --> 02:00:43,120
до вас версал да ја ћу доћи

1817
02:00:43,120 --> 02:00:50,890
[музика]

1818
02:00:50,890 --> 02:00:54,320
нове куће<фонт цолор="

1819
02:00:54,320 --> 02:00:57,010
аутопута

1820
02:00:58,880 --> 02:01:03,489
[музика]

1821
02:01:10,560 --> 02:01:16,509
[музика]

1822
02:01:18,190 --> 02:01:20,510
уништен од вашег сопственог чудовишта

1823
02:01:20,510 --> 02:01:23,389
стварање др. Фонтаине. Чуо сам то

1824
02:01:23,389 --> 02:01:26,320
прича негде раније

1825
02:01:28,790 --> 02:01:37,720
[музика]

1826
02:01:50,900 --> 02:01:53,550
[музика]

1827
02:01:53,550 --> 02:01:55,119
Џек је погрешио

1828
02:01:55,119 --> 02:01:57,099
не ради се о осигурању

1829
02:01:57,099 --> 02:01:59,320
<фонт цолор="

1830
02:01:59,320 --> 02:02:01,480
о Колу влада враћа

1831
02:02:01,480 --> 02:02:03,520
земљиште на путу аутопута и плаћа

1832
02:02:03,520 --> 02:02:05,320
побољшана вредност земљишта за

1833
02:02:05,320 --> 02:02:06,760
нове куће седе на шта о

1834
02:02:06,760 --> 02:02:08,560
укочи ко<фонт цолор="

1835
02:02:08,560 --> 02:02:09,760
добијају свој новац назад али

1836
02:02:09,760 --> 02:02:11,739
синдикат има милионе у џепу

1837
02:02:11,739 --> 02:02:13,540
одобрена вредност земљишта па где се

1838
02:02:13,540 --> 02:02:16,480
Јацков шеф је дошао у то, он је кључ

1839
02:02:16,480 --> 02:02:17,530
носи осигурање осигурање

1840
02:02:17,530 --> 02:02:19,360
<фонт цолор="

1841
02:02:19,360 --> 02:02:21,579
ништа не вреде дрва за огрев све

1842
02:02:21,579 --> 02:02:23,650
то је превара колико год можете

1843
02:02:23,650 --> 02:02:25,630
замислите како ћемо доказати било који од

1844
02:02:25,630 --> 02:02:28,869
овај угаљ др. Б бед анд ролл је скоро искрварио

1845
02:02:28,869 --> 02:02:31,840
до смрти ако доведу Џека близу ватре

1846
02:02:31,840 --> 02:02:35,139
<фонт цолор="

1847
02:02:35,139 --> 02:02:37,739
добити све њих

1848
02:03:03,770 --> 02:03:05,820
[музика]

1849
02:03:05,820 --> 02:03:06,670
[Аплауз]

1850
02:03:06,670 --> 02:03:12,340
[музика]

1851
02:03:19,020 --> 02:03:19,320
[Аплауз]

1852
02:03:19,320 --> 02:03:26,770
[музика]

1853
02:03:38,920 --> 02:03:43,750
доста јато имаш овде клинац реке

1854
02:03:43,750 --> 02:03:48,090
тунели овог типа тунелски пацов

1855
02:03:53,660 --> 02:03:58,740
не ово лице Исуса Христа знам сваког

1856
02:03:58,740 --> 02:04:04,840
један<фонт цолор="

1857
02:04:04,840 --> 02:04:08,850
и повукао уназад кучкин сине

1858
02:04:15,090 --> 02:04:17,220
Петерсон Требаће ми помоћ

1859
02:04:17,220 --> 02:04:19,110
добио Монроа Фонтаинеа и све остале

1860
02:04:19,110 --> 02:04:21,360
све је лепо везано иде све

1861
02:04:21,360 --> 02:04:23,430
пут до врха срести ме на реци ЛА

1862
02:04:23,430 --> 02:04:25,050
улаз у тунел северно<фонт цолор="

1863
02:04:25,050 --> 02:04:26,430
Улични мост за пола сата

1864
02:04:26,430 --> 02:04:30,470
не постављајте питања само будите ту

1865
02:04:37,190 --> 02:05:18,550
ово је тата као талац

1866
02:05:25,480 --> 02:05:28,590
[музика]

1867
02:05:48,370 --> 02:05:52,210
само помоћи да стигнемо до реке

1868
02:06:03,559 --> 02:06:05,880
<фонт цолор="

1869
02:06:05,880 --> 02:06:07,739
помоћник тужиоца изгледа да је ту

1870
02:06:07,739 --> 02:06:09,780
покријте наша леђа улазећи тамо прикључак бр

1871
02:06:09,780 --> 02:06:11,010
неко покушава да те заустави

1872
02:06:11,010 --> 02:06:12,989
Нашао сам ово на ранчу као

1873
02:06:12,989 --> 02:06:14,010
означени као пацови

1874
02:06:14,010 --> 02:06:16,170
Ући ћу у<фонт цолор="

1875
02:06:16,170 --> 02:06:18,389
следећи мотори велики треба узети ауто и

1876
02:06:18,389 --> 02:06:20,130
покрити место овде мислим да је то његово

1877
02:06:20,130 --> 02:06:22,140
безбедна секира Цолтон

1878
02:06:22,140 --> 02:06:29,270
то је један од наших, схватио је

1879
02:06:29,600 --> 02:06:32,160
Петерсон који желиш да будеш зарадићеш

1880
02:06:32,160 --> 02:06:36,300
твој<фонт цолор="

1881
02:06:36,300 --> 02:06:42,210
Петерсон и рад са људима је згодан

1882
02:06:42,210 --> 02:06:44,520
драго да је саветник да он је јефтин ти

1883
02:06:44,520 --> 02:06:46,800
не могу да замислим шта то двоје имају

1884
02:06:46,800 --> 02:06:49,680
непокривен<фонт цолор="

1885
02:06:49,680 --> 02:06:52,830
врх Знам да нећете бити умешани

1886
02:06:52,830 --> 02:06:56,100
па овде изгледа нови одрастао Петерсон

1887
02:06:56,100 --> 02:06:59,160
свиђа се и утонућеш у направи то на

1888
02:06:59,160 --> 02:07:01,580
рок

1889
02:07:02,580 --> 02:07:06,150
Мислим да је он тежак пут

1890
02:07:06,150 --> 02:07:10,710
<фонт цолор="

1891
02:07:10,710 --> 02:07:14,660
слушајући шта је ваша понуда

1892
02:07:14,660 --> 02:07:19,030
јеси ли добро принцезо Осећао сам се боље

1893
02:07:19,030 --> 02:07:23,409
спасао ме је од доктора здраво текст до

1894
02:07:23,409 --> 02:07:26,590
сећаш ме се нисам сигуран

1895
02:07:26,590 --> 02:07:28,750
дођи овамо убицо зашто бих то урадио

1896
02:07:28,750 --> 02:07:31,170
<фонт цолор="

1897
02:07:31,170 --> 02:07:35,010
Овде сам да је извучем

1898
02:07:35,729 --> 02:07:38,300
не би

1899
02:07:39,540 --> 02:07:42,270
не не ти

1900
02:07:42,270 --> 02:07:46,660
овде се завршава са шест Глава шећера

1901
02:07:46,660 --> 02:07:51,209
срећа сам био и аха

1902
02:07:51,209 --> 02:07:55,320
да, био сам твој наредник<фонт цолор="

1903
02:07:55,320 --> 02:07:59,550
где си ти наредниче и дом у мом

1904
02:07:59,550 --> 02:08:02,880
ормарић Бугабоо рат је за време војника

1905
02:08:02,880 --> 02:08:05,369
релевантност порекло Борим се другачије

1906
02:08:05,369 --> 02:08:08,999
<фонт цолор="

1907
02:08:08,999 --> 02:08:14,820
ИРА на стари начин јеси ли добро схватио

1908
02:08:14,820 --> 02:08:17,429
далеко од посла је право назвати он

1909
02:08:17,429 --> 02:08:19,829
не жели да га повреди Устао сам сведок

1910
02:08:19,829 --> 02:08:24,869
на Окинави оно што знаш да овај тип не зна

1911
02:08:24,869 --> 02:08:26,959
ти

1912
02:08:28,439 --> 02:08:32,189
не не ти си ми наредио да то спалим<фонт цолор="

1913
02:08:32,189 --> 02:08:34,820
поручниче онај колач пун цивила

1914
02:08:34,820 --> 02:08:36,669
немогуће

1915
02:08:36,669 --> 02:08:40,659
шта прича о рату Божијем

1916
02:08:40,659 --> 02:08:42,159
за мене не могу бити одговорни

1917
02:08:42,159 --> 02:08:44,979
све што се десило не кривим

1918
02:08:44,979 --> 02:08:47,189
ти

1919
02:08:48,550 --> 02:08:51,699
<фонт цолор="

1920
02:08:51,699 --> 02:08:53,740
Шелдон је упитао доктора здравог

1921
02:08:53,740 --> 02:08:57,420
доктор ми је помогао нису лоши

1922
02:08:57,420 --> 02:08:59,360
и надам се нијанса

1923
02:08:59,360 --> 02:09:01,910
иначе ће отићи сада наша ух она

1924
02:09:01,910 --> 02:09:03,820
неће бити у реду што си јој помогао

1925
02:09:03,820 --> 02:09:06,530
заобилази ствари<фонт цолор="

1926
02:09:06,530 --> 02:09:09,080
у близини Јацк. Треба ми овај тип да направи

1927
02:09:09,080 --> 02:09:11,990
случај да ти ово јадно копиле даје довољно

1928
02:09:11,990 --> 02:09:20,900
губите се одавде сада наредник Келсо има

1929
02:09:20,900 --> 02:09:25,040
дођи да ми помогне<фонт цолор="

1930
02:09:25,040 --> 02:09:29,980
служи ти Јацк твој позив

1931
02:09:40,160 --> 02:09:51,180
[музика]

1932
02:09:51,180 --> 02:09:53,290
шта да радимо поручниче

1933
02:09:53,290 --> 02:09:55,630
Исусе, погледај све чипове, мој боже

1934
02:09:55,630 --> 02:09:58,210
вришти морам да размислим и како ти

1935
02:09:58,210 --> 02:09:58,960
очекујте да<фонт цолор="

1936
02:09:58,960 --> 02:10:01,270
ти јебени манијаче они су изгорели

1937
02:10:01,270 --> 02:10:03,880
оштар их довршите

1938
02:10:03,880 --> 02:10:06,190
углавном ми напуштамо ово место

1939
02:10:06,190 --> 02:10:10,290
то вам појасеви запрљају јебене руке

1940
02:10:12,300 --> 02:10:15,460
<фонт цолор="

1941
02:10:15,460 --> 02:10:18,510
то је наређење

1942
02:10:34,940 --> 02:10:39,780
сви одавде сада удвостручите време

1943
02:10:39,780 --> 02:10:41,309
предобар поручник кауција у помоћ

1944
02:10:41,309 --> 02:10:43,710
станица оружја тим ће дувати

1945
02:10:43,710 --> 02:10:46,440
<фонт цолор="

1946
02:10:46,440 --> 02:10:48,239
што се десило овде остаје овде

1947
02:10:48,239 --> 02:10:50,400
чујеш ме не желим да чујем

1948
02:10:50,400 --> 02:10:52,940
још једна реч о

1949
02:11:17,820 --> 02:11:20,060
прво

1950
02:11:22,260 --> 02:11:27,480
ти си рањен Џек пусти ме да помогнем

1951
02:11:30,719 --> 02:11:33,229
то

1952
02:11:56,360 --> 02:12:13,810
[музика]

1953
02:12:16,860 --> 02:12:27,229
[музика]

1954
02:12:32,980 --> 02:12:37,310
окупили смо се овде да одамо почаст детективу

1955
02:12:37,310 --> 02:12:42,680
Кол Фелпс Кол Фелпс је био најбољи

1956
02:12:42,680 --> 02:12:47,480
врста човека овде ратног хероја који је водио

1957
02:12:47,480 --> 02:12:51,230
своје људе са истинском храброшћу и кроз своје

1958
02:12:51,230 --> 02:12:53,300
личном храброшћу постигао је један од његових

1959
02:12:53,300 --> 02:12:58,160
највише у земљи погрешно одаје почаст полицајцима

1960
02:12:58,160 --> 02:13:02,000
оптужени који никада није изгубио веру у

1961
02:13:02,000 --> 02:13:04,010
ЛАПД и систем

1962
02:13:04,010 --> 02:13:07,100
мислиш мала Италија<фонт цолор="

1963
02:13:07,100 --> 02:13:09,730
Јацк ти себе називаш његовим пријатељем а

1964
02:13:09,730 --> 02:13:13,450
детектив пре да разоткрије зло

1965
02:13:13,450 --> 02:13:16,520
корупција убице др. Фонтаине

1966
02:13:16,520 --> 02:13:19,580
и грабежљиви имовински тајкун Леланд

1967
02:13:19,580 --> 02:13:22,460
Мунрое иди до ње да ли ћеш Хершел а

1968
02:13:22,460 --> 02:13:26,120
реформатор никад ниси препознат<фонт цолор="

1969
02:13:26,120 --> 02:13:29,090
мрзим уклонити чудну лошу јабуку из а

1970
02:13:29,090 --> 02:13:31,660
изобличени састављени од добрих људи

1971
02:13:31,660 --> 02:13:37,010
Хершел човек који никада није дао Џеку ко

1972
02:13:37,010 --> 02:13:39,410
долази никад се неће борити у добру борбу И

1973
02:13:39,410 --> 02:13:42,650
<фонт цолор="

1974
02:13:42,650 --> 02:13:50,050
коштао га је живота доброг мужа а

1975
02:13:50,050 --> 02:14:00,310
добар отац и могу ли рећи добар пријатељ

1976
02:14:00,370 --> 02:14:03,970
[музика]

1977
02:14:03,970 --> 02:14:05,340
ти

1978
02:14:05,340 --> 02:14:15,430
[музика]

1979
02:14:22,070 --> 02:14:24,130
ти

1980
02:23:26,520 --> 02:23:29,500
шта кажете на ово за нагађање наслова

1981
02:23:29,500 --> 02:23:31,689
који бив<фонт цолор="

1982
02:23:31,689 --> 02:23:34,810
промовисан у ЛАПД нема појма да би то могло бити

1983
02:23:34,810 --> 02:23:36,820
било ко кога одустане реци нам или преда

1984
02:23:36,820 --> 02:23:39,130
јебени папир момци из сенке

1985
02:23:39,130 --> 02:23:41,710
наша сопствена Сребрна звезда је ушла у сина

1986
02:23:41,710 --> 02:23:44,500
кучка Фелпс није умро, он јесте

1987
02:23:44,500 --> 02:23:46,090
сасвим добро и то је све што ћемо

1988
02:23:46,090 --> 02:23:49,090
реци о томе право један и једини поглед

1989
02:23:49,090 --> 02:23:51,250
на овој слици златни дечак добија своје

1990
02:23:51,250 --> 02:23:53,439
значка<фонт цолор="

1991
02:23:53,439 --> 02:23:56,020
ужасно скроман у процесу и он је

1992
02:23:56,020 --> 02:23:57,700
лажно копиле се питају да ли су били

1993
02:23:57,700 --> 02:23:59,439
држи мој посао за мене после свега овога

1994
02:23:59,439 --> 02:24:02,500
временски посао је био тај механичар којег сте све видели

1995
02:24:02,500 --> 02:24:04,899
рат<фонт цолор="

1996
02:24:04,899 --> 02:24:06,729
механичари су жене које ћете морати

1997
02:24:06,729 --> 02:24:09,220
ради као жиголо од сада у И вас а

1998
02:24:09,220 --> 02:24:11,500
возач аутобуса уместо група бр

1999
02:24:11,500 --> 02:24:13,930
слике у новинама или медаље за мене

2000
02:24:13,930 --> 02:24:15,220
мада<фонт цолор="

2001
02:24:15,220 --> 02:24:17,080
петал оох на Окинави само да се вратим

2002
02:24:17,080 --> 02:24:18,970
бити механичар за веш машине како је

2003
02:24:18,970 --> 02:24:21,130
то што трзаји попут Фелпса добро умеју

2004
02:24:21,130 --> 02:24:22,930
не мора бити тако момци шта

2005
02:24:22,930 --> 02:24:24,760
су<фонт цолор="

2006
02:24:24,760 --> 02:24:26,920
буди такав да ли имаш појма шта

2007
02:24:26,920 --> 02:24:28,780
ви момци седите на гутљају да

2008
02:24:28,780 --> 02:24:30,580
Булеварски закуподавац удари на коме седите

2009
02:24:30,580 --> 02:24:34,330
Вишак морфијума две тоне тога можете

2010
02:24:34,330 --> 02:24:37,050
замисли шта<фонт цолор="

2011
02:24:37,050 --> 02:24:39,729
стотине хиљада долара

2012
02:24:39,729 --> 02:24:42,100
сере ме не говориш о томе

2013
02:24:42,100 --> 02:24:43,870
крађу га стишај глас

2014
02:24:43,870 --> 02:24:45,820
хоћеш ли да нас сви бацамо а

2015
02:24:45,820 --> 02:24:47,920
дођавола, Схелдон желиш да идеш

2016
02:24:47,920 --> 02:24:50,649
у посао са дрогама<фонт цолор="

2017
02:24:50,649 --> 02:24:52,840
у пословима с дивидендом мира шта је

2018
02:24:52,840 --> 02:24:55,420
то би требало да значи да значи да желим

2019
02:24:55,420 --> 02:24:57,040
момци који су се борили за бољу будућност

2020
02:24:57,040 --> 02:25:00,910
да добијете део који вас занима Јацк

2021
02:25:00,910 --> 02:25:03,970
дођи на врх одакле бисмо сви могли изаћи

2022
02:25:03,970 --> 02:25:06,310
испод<фонт цолор="

2023
02:25:06,310 --> 02:25:09,850
то су сви или нико момци нисам

2024
02:25:09,850 --> 02:25:12,070
имајући бар то Кортни можда си

2025
02:25:12,070 --> 02:25:14,109
најхрабрија особа коју сам икада срео али ја

2026
02:25:14,109 --> 02:25:15,700
куни се да те невоља прати около

2027
02:25:15,700 --> 02:25:17,920
као лош јебени пас мислио сам на тебе

2028
02:25:17,920 --> 02:25:19,660
траже<фонт цолор="

2029
02:25:19,660 --> 02:25:22,090
да ли желиш Џека шта има будућност

2030
02:25:22,090 --> 02:25:24,289
у продавници за вас

2031
02:25:24,289 --> 02:25:26,829
сви сте били хероји у рату

2032
02:25:26,829 --> 02:25:29,689
сваки од њих чак и ако је ваш

2033
02:25:29,689 --> 02:25:31,429
комшија или твоја жена никад

2034
02:25:31,429 --> 02:25:34,789
знај и<фонт цолор="

2035
02:25:34,789 --> 02:25:36,919
одскочити и медаље и цитати и

2036
02:25:36,919 --> 02:25:37,520
параде

2037
02:25:37,520 --> 02:25:39,229
јебеш јавност којој је досадно

2038
02:25:39,229 --> 02:25:42,229
враћајући ГИС немам ништа осим поштовања

2039
02:25:42,229 --> 02:25:44,389
за оно што ви и остали

2040
02:25:44,389 --> 02:25:49,009
<фонт цолор="

2041
02:25:49,009 --> 02:25:51,579
бићеш ништа

2042
02:25:52,670 --> 00:00:00,000
[музика]